We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Only the current versions of the "Java ME" specification and the bluetooth specification are used, no differences to older versions are shown.
Diese Arbeit behandelt lediglich die momentan neuesten Versionen der Java-Spezifikation für die Java Micro Edition sowie die Bluetooth-Spezifikation und zeigt keine Unterschiede zu älteren Versionen auf.
55 BLUETOOTH MOBILE PHONE COMPATIBILITY LIST This unit can support bluetooth specification v1.2 or higher, and compatible with bluetooth profiles such as handsfree or headset profiles.
19 Übersicht: Kompatibilität von Bluetooth-Mobiltelefonen Dieses Gerät unterstützt die Bluetooth-Spezifikation v1.2 und höhere und ist kompatibel mit Bluetooth-Profilen wie z. B. Freihand oder Headset.
This device is compliant with Bluetooth Specification 4.0.
As part of the Bluetooth specification, data can be transferred at distances of up to 10 metres using BLE technology.
Als Teil der Bluetooth Spezifikation ermöglicht die neue Technologie Bluetooth Low Energy (BLE) die Datenübertragung über Distanzen von bis zu 10 Metern.
This printer is compliant with Bluetooth Specification 1.2.
Dieser Drucker ist für die Bluetooth-Spezifikation 1.2. ausgelegt.
A method according to claim 8, characterized in that it further comprises the step of: arranging said first wireless communications link to work under the Bluetooth specification.
Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass es ferner den folgenden Schritt umfasst: Ausbilden der ersten drahtlosen Kommunikationsverbindung, damit sie unter der Bluetooth-Spezifikation arbeitet.
As it is not possible to add or change a listing based on the withdrawn Bluetooth Specification 2.0 this module is not recommended for new designs.
Da es nicht möglich ist, eine Auflistung basierend auf der zurückgezogenen Bluetooth-Spezifikation 2.0 hinzuzufügen oder zu ändern, wird dieses Modul für neue Designs nicht empfohlen.
Method according to one of the claims 1-6, wherein the local communication between the second mobile terminal (164) and the second computer (160) is a short-range, wireless communication implemented according to the Bluetooth specification.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei die lokale Kommunikation zwischen dem zweiten mobilen Endgerät (164) und dem zweiten Computer (160) eine Nahbereich-Funkkommunikation ist, welche gemäß der Bluetooth-Spezifikation implementiert wird.
However, even when a device complies with the BLUETOOTH specification, there may be cases where the characteristics or specifications of the BLUETOOTH device make it impossible to connect or may result in different control methods, display, or operation.
Selbst wenn jedoch ein Gerät die BLUETOOTH-Spezifikation erfüllt, kann es Fälle geben, wo die Eigenschaften oder technischen Daten des BLUETOOTH- Geräts eine Verbindungsherstellung unmöglich machen oder zu abweichenden Steuerungsverfahren, Anzeigen oder Betriebsweisen führen.
To provide a smooth handling of different devices at the Gigaset Sx 303/353isdn it is necessary to comply with the Bluetooth specification 1.1.
Um einen möglichst einwandfreien Betrieb unterschiedlicher Geräte an dem Gigaset Sx 303/353isdn zu gewährleisten ist es erforderlich, dass die Bluetooth Spezifikation 1.1 eingehalten wird.
The Bluetooth low energy technology has been adopted to achieve an ultra low power solution (Bluetooth specification 4.0).
Die Standarderweiterung Bluetooth Low Energy (BLE) wurde eingeführt, um einen extrem niedrigen Stromverbrauch zu realisieren (Bluetooth-Spezifikation 4.0).
Bluetooth 5 is the most significant update to the Bluetooth specification since the introduction of Bluetooth low energy.
Bluetooth 5 ist die bedeutsamste Aktualisierung der Bluetooth-Spezifikation seit der Einführung von Bluetooth Low Energy.
Since Bluetooth specification 1.2 this profile is no longer included in the Bluetooth standard.
Das Protokoll ist seit der Bluetooth-Spezifikation 1.2 nicht mehr im Bluetooth-Standard enthalten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.