They regard being bluffed out of a hand as an indignity, and bet it all on stopping this trauma.
Sie betrachten es als Demütigungen, aus einer Hand heraus geblufft zu werden und setzen nun alles daran, dieses Trauma zu verhindern.
Showing a bluff is good for the game... it will put some players on tilt when they find out you bluffed them.
Bluffs zeigen ist gut für das Spiel - dies wird einige Spieler zum Tilten bringen, wenn sie herausfinden, dass du sie geblufft hast.
Those with mistrustful natures call too often because they cannot stand the thought of being bluffed.
Misstrauische Naturen neigen dazu, zu oft zu callen, da sie es nicht ertragen können, geblufft zu werden.
Whereas if you check you could be bluffed or forced into matching your opponent's bet.
Würden Sie dagegen checken, könnten Sie geblufft oder gezwungen werden, mit dem Einsatz Ihres Gegners gleichzuziehen.
'I bluffed it, as I always do.'
„Ich habe geblufft, wie immer."
But do keep in mind that just because your opponent has bluffed earlier, it does not mean that he does all the time.
Aber bedenken Sie, dass, nur weil Ihr Gegner hat geblufft früher, es bedeutet nicht, dass er die ganze Zeit tut.
Of course you can - just don't bluff a bad player or anyone who can't be bluffed.
Natürlich können Sie das - doch bluffen Sie nur keine schlechten Spieler oder Spieler, die nicht geblufft werden können.
However, by far this is probably excelled by the nervousness of the waiting people at the railway station, who have probably only bluffed with the last email.
Doch bei weitem übertroffen wird dies wohl von der Nervosität der Wartenden auf dem Bahnhof, die bei der letzten e-mail wohl nur geblufft haben.
You bluffed with random cards to steal the blinds and were called by A-K.
Sie haben mit irgendwelchen Karten geblufft, um die Blinds zu stehlen und wurden von A-K gecallt.
Right. -You bluffed with that?
OK. - Damit hast du geblufft?
Antigravitation is not expected by relativity theorists "in connection with negative mass and antimatter"! (p.). John Searl from Britain had bluffed. He did not let disks fly (p.).
Antigravitation wird von Relativitätstheoretikern nicht „im Zusammenhang mit negativer Masse und Antimaterie" vermutet! (S. 39) Der Brite John Searl hatte nur geblufft und keine Scheiben fliegen lassen (S. 46), übrigens ebensowenig wie Viktor Schauberger (S. 44).
"All credit to [director] John Dahl who realized that the symmetry would be better if after watching Johnny Chan, McD bluffed Johnny Chan, not Phil H," Koppelman wrote.
„Das haben wir [Regisseur] John Dahl zu verdanken, der erkannt hat, dass die Symmetrie besser wäre, wenn McD Johnny Chan - und nicht Phil H - geblufft hätte, nachdem wir Johnny Chan bereits gesehen haben", schrieb Koppelman.
With a straight face, she bluffed her way through the difficult interview.
Mit einem Pokerface bluffte sie sich durch das schwierige Interview.