Vertaling van "board of trustees consisting" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kuratorium aus
Kuratorium, bestehend aus
Kuratorium bestehend
A board of trustees consisting of seven international scientists secures the excellence of the IBA projects.
Ein Kuratorium aus sieben internationalen Wissenschaftlern sichert zusätzlich die Exzellenz der IBA-Projekte.
A board of trustees consisting of representatives of the Federal and State governments, universities and associations defines the guidelines for the Centre's work. Go back
Die Richtlinien der Arbeit des KJF bestimmt ein Kuratorium aus Vertretern von Bund und Ländern, Hochschulen und Verbänden.
The choice of artist was made by a board of trustees consisting of four dramatic advisors of the Forum of Contemporary Music Leipzig [FZML].
Die Auswahl der Künstlerinnen und Künstler wurde durch ein Kuratorium aus vier Dramaturginnen und Dramaturgen des Forum Zeitgenössischer Musik Leipzig [FZML] getroffen.
A world account could be supervised by a Board of Trustees consisting of reputable, experienced and independent individuals.
Beaufsichtigen könnte ein Weltkonto ein Kuratorium aus renommierten, erfahrenen und unabhängigen Persönlichkeiten.
A board of trustees consisting of national and international representatives of rotor blade manufacturers, suppliers and politicians advises Fraunhofer IWES on its strategic orientation and its positioning in the growth markets for wind energy.
Ein Kuratorium bestehend aus nationalen und internationalen Vertretern und politischen Akteuren berät das Fraunhofer IWES bei seiner strategischen Ausrichtung und seiner Positionierung in den Wachstumsmärkten der Windenergie.
The board of DTMD University has decided to appoint a board of trustees consisting of representatives of important scientific, economic and social institutions and groups in accordance with its statutes.
Der Vorstand der DTMD University hat beschlossen, satzungsgemäß ein Kuratorium bestehend aus Vertretern wichtiger wissenschaftlicher, wirtschaftlicher sowie gesellschaftlicher Institutionen und Gruppen zu berufen.
The Schleife Foundation is organized by the board of trustees consisting of 10 persons and an executive board.
Die Stiftung Schleife organisiert sich durch den Stiftungsrat bestehend aus 10 Personen und einer Exekutivleitung.
The Foundation is to be managed by a Board of Trustees consisting of at least three natural persons or representatives of legal persons, who are in principle to carry out their tasks on a voluntary basis.
Die Verwaltung der Stiftung obliegt einem Stiftungsrat von mindestens drei natürlichen Personen oder Vertretern von juristischen Personen, die grundsätzlich ehrenamtlich tätig sind.
This Foundation will have a Board of Trustees consisting of Ms. Daviar and six others to be appointed by her.
Diese Foundation wird einem Stab aus Treuhändern unterstellt, der aus Nadja Daviar und 6 weiteren Personen bestehen wird, die sie benennt.
The Academy is administered by a Board of Trustees consisting of four Officers and ten Trustees from around the world.
Die Akademie wird verwaltet durch ein Kuratorium, bestehend aus vier Vorstandsmitgliedern und zehn Verwaltungsräten aus der ganzen Welt.
The Foundation is supervised by a three-person Board of Trustees consisting of a representative of a Hamburg bank, an attorney at law and a representative of the Hamburg media industry.
Ein dreiköpfiges Kuratorium fungiert als Aufsichtsorgan und setzt sich derzeit zusammen aus einem Vertreter einer Hamburger Bank, einem Rechtsanwalt und einem Vertreter der Hamburger Medienwirtschaft.
Linz 2009 GmbH was also able to draw on an Board of trustees consisting of 68 personalities from the fields of politics, business, education and the media, chaired jointly by the Provincial Governor Dr. Josef Pühringer and Linz's mayor, Franz Dobusch.
Als beratendes Gremium stand dem Unternehmen unter dem Vorsitz von Landeshauptmann Dr. Josef Pühringer und Bürgermeister Franz Dobusch ein Kuratorium von 68 Mitgliedern aus Politik, Wirtschaft, Bildung und Medien zur Seite.
The yields of the fund are administered by a Board of Trustees consisting of the President of the ETH Board and the Heads of the Department of Physics of the ETH Zurich and the Séction de Physique of the EPFL.
Verfügungsberechtigung Über die Fondserträge verfügt ein Kuratorium, bestehend aus dem Präsidenten des ETH-Rats und den Vorstehenden des Departements Physik der ETH Zürich und der Séction de Physique der EPFL.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.