Apartment is located next to the ski resort and bobsled track.
Das Apartment befindet sich neben dem Skigebiet und der Bobbahn.
Both adult and children will surely enjoy a bobsled track, minigolf, giant swing in the rope park or a bowling site.
Für Kinder und Erwachsene finden Sie hier auch eine Bobbahn, Minigolf, Riesenschaukel im Seilpark oder die Kegelbahn.
Adrenaline rushes and safe fun: thrilling rides on a bobsled track
Adrenalin und sicherer Spaß: atemberaubende Emotionen auf der Sommerrodelbahn
A modern ski resort below Mount Arena Vrbno After several hours of satisfying daytime or nighttime skiing, you can try out the bobsled track - it is operational all year long
Erfahren Sie mehr über das Landleben vor der Arena Vrbno Nach einem tollen Skitag oder -abend können Sie die Sommerrodelbahn nützen, und zwar das ganze Jahr lang
The ice surface of the bobsled track is never perfectly flat, but is formed into different radii by the ice master, which generates high loads at high speeds.
Denn die Eisfläche der Bobbahn ist nie ganz eben, sondern wird vom Eismeister in unterschiedlichen Radien ausgehobelt, was bei hoher Geschwindigkeit starke Belastungen erzeugt.
Winter sports fans will recognise the famed bobsled track, the first artificially refrigerated course in the world.
Wintersportfans werden den Namen in Zusammenhang mit der bekannten Bobbahn in seiner Nähe kennen, die die erste künstlich gekühlte Bahn der Welt ist.
Around the guesthouse there are plenty of footpaths and mountain-biking tracks, as well as an outdoor swimming pool, tennis courts, a bobsled track, and bowling.
Im Sommer gibt es in der Umgebung der Pension viele markierte Wanderwege und Mountainbike-Strecken, in der Nähe gibt es auch ein Naturbad, Tenniscourts, eine Bobbahn oder Bowling.
It has 6 runs, 3 lifts, a bobsled track, ski equipment rental, parking, a buffet and a restaurant.
Es verfügt über 6 Pisten, 3 Aufzüge, eine Bobbahn, Skiverleih, Parkplatz, ein Buffet und ein Restaurant.
For this long bobsled track - which is alone served by 4 km of supply piping along the track - the great evaporation enthalpy and the above-average volumetric cold duty provided make positive contributions indeed.
Bei dieser langen Bobbahn - die alleine mit einer 4 km langen Rohrleitung versorgt wird - sorgen die hohe Verdampfungsenthalpie und das überdurchschnittliche volumetrische Kühlvermögen in der Tat für einen positiven Beitrag.
The contract included project engineering of the complete refrigeration facilities, delivery and installation of the refrigeration equipment, construction of the machine room, as well as a total of 4 km of main ammonia piping along the bobsled track.
Der Vertrag beinhaltete das Projekt-Engineering der gesamten Kühlanlage, die Lieferung und Installation der Kühlgeräte, den Bau des Maschinenraums sowie die Errichtung der 4 km langen Hauptrohrleitung für das Ammoniak entlang der Bobbahn.
Try cross-country scooters, the bobsled track, bridging the dam, fishing from the dam, clambering around in the tops of the trees in the local Monkey Park, or simply relax in one of the renowned wellness centres.
Versuchen Sie einmal die Gelände-Tretroller, die Bobbahn, das Hinüberseilen über die Talsperre, gehen Sie an der hiesigen Talsperre angeln, klettern Sie in den Kronen der Bäume des hiesigen Monkey Parks oder entspannen Sie einfach in einem der hiesigen, bekannten Wellness Center.
There is also an Olympic bobsled track and one for sleds, as well as facilities to practice all winter sports, from figure skating to curling.
Es sind außerdem eine olympische Bobbahn und Rodelbahn und Infrastrukturen um jeden Wintersport, vom Eiskunstlauf bis zum Curling, auszuüben, vorhanden.
The bobsled track in Harrachov, together with transportation equipment, is approximately 1,000 metres long, has a 38 metre drop, an average incline of 6%, and a maximum incline of 12%.
Die Bobbahn in Harrachov ist zusammen mit dem Lift ca. 1.000 m lang, ihre Höhenüberwindung beträgt 38 m, durchschnittliches Gefälle 6 % und stärkste Neigung 12 %.