Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bodonal
Vertaling van "bodonal" in Duits
Bodonal
Apart from analysing the economic side of the initiative, like any other bank, they audited the project technically to check that it was in line with their goal of sustainability , explains the secretary of Arroyo Bodonal.
Abgesehen von der Analyse der wirtschaftlichen Seite der Initiative haben sie wie jede andere Bank das Projekt aus technischer Sicht geprüft, um zu gewährleisten, dass es ihrem Nachhaltigkeitsziel entspricht , erläutert der Sekretär von Arroyo Bodonal.
The reduction of the building's CO2 emissions amounts to 150 tonnes a year, "the equivalent of withdrawing 137 petrol-run cars every year or planting 58 hectares of forest - over 23,000 trees", according to Arroyo Bodonal.
Die Senkung des CO2-Ausstoßes der Gebäude beläuft sich auf 150 Tonnen pro Jahr, laut Arroyo Bodonal „entspricht dies 137 treibstoffbetriebenen Autos weniger pro Jahr oder der Anpflanzung von 58 Hektar Wald - über 23.000 Bäume".
The cooperative developers proudly state that "Arroyo Bodonal did not receive a single cent of aid from any public or private institution".
Die Entwickler der Kooperative geben stolz an, dass „Arroyo Bodonal keinen einzigen Cent an öffentlicher oder privater Hilfe in Anspruch nehmen musste".
The direct impact on a local level of the Arroyo Bodonal cooperative is the one it makes on the 80 families who live in this building.
Die direkte Wirkung der Kooperative Arroyo Bodonal auf lokaler Ebene entfaltet sich auf die 80 Familien, die in diesem Gebäude leben.
The social motivation of these families was closely linked to their environmental motivation, "although at first some people said to us that energy efficiency was synonymous with a luxury home," admits Antonio Martínez, the secretary of Arroyo Bodonal.
Die soziale Motivation dieser Familien war eng mit ihrer umweltbezogenen Motivation verknüpft, „auch wenn uns einige Leute zunächst sagten, dass Energieeffizienz mit einem Luxusheim gleichzusetzen ist", räumt Antonio Martínez, der Sekretär von Arroyo Bodonal, ein.
Synoniemen voor bodonal in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 50 ms.
