For emphasis, the author used bold type in critical parts of the text.
Für die Betonung verwendete der Autor in kritischen Teilen des Textes Fettdruck.
For the speech, she chose to use bold type for key phrases.
Für die Rede entschied sie sich, Schlüsselbegriffe im Fettdruck zu verwenden.
It helps you cut down on page elements that use high amounts of toner, such as images and bold type fonts, or lighten text so that less toner is required.
Sie können dadurch den Verbrauch für Seitenelemente senken, die viel Toner benötigen (z. B. Bilder und Fettschrift), oder Text aufhellen, damit nicht so viel Toner nötig ist.
DeltaMaster doesn't do that through frames, background colors, or bold type.
DeltaMaster tut das nicht durch Rahmen, Hintergrundfarben oder Fettschrift, sondern allein durch Abstände.
He preferred using bold type for headings in his presentation slides.
Er vorzog es, für die Überschriften in seinen Präsentationsfolien Fettdruck zu verwenden.
In the tutorial, important steps were indicated with bold type.
Im Tutorial wurden wichtige Schritte im Fettdruck angegeben.
In the report, key points were highlighted using bold type.
Im Bericht wurden die wichtigsten Punkte durch Fettdruck hervorgehoben.
Emphasize sections and things that are important with underlines or bold type.
Betonen Sie Abschnitte und Dinge, die wichtig sind, mit Unterstrichen oder Fettdruck.
Any material changes to our privacy practices will be highlighted in the dialog box in red bold type.
Alle wesentlichen Änderungen unserer Datenschutzpraktiken werden in der Dialogbox in rotem Fettdruck hervorgehoben.
Emphasize (bold type) sections and things that are should stand out.
Betonen Sie (Fettdruck) Abschnitte und Dinge, die hervorstechen sollten.
Here, text formats are not taken into consideration, i.e. bold type, underlining, various font sizes etc. disappear and the user only gets plain text format back.
Dabei werden in der Regel Textformatierungen nicht berücksichtigt, d.h. Fettdruck, Unterstreichungen, verschiedene Schriftgrößen usw. verschwinden, der Benutzer erhält nur reines Textformat zurück.
For example, bold type would be considered essential because the typesetter would have to know which words to set bold in the target language.
Fettdruck würde z. B. als essentiell angesehen, da der Setzer erkennen können muss, welche Wörter der Zielsprache fett gesetzt werden sollen.
title of licence (in very bold type)
Titel der Lizenz (in Fettdruck)