A vine wrapped itself tightly around the bole, climbing higher towards the light.
Eine Ranke wickelte sich fest um den Stamm und kletterte höher dem Licht entgegen.
Light filtered through the leaves, creating patterns on the bole of the tree.
Licht fiel durch die Blätter und erzeugte Muster auf dem Stamm des Baumes.
The medium's higher concentration enables a reduction of the contrast media volume and therefore a more compact bole.
Die höhere Konzentration ermöglicht eine Reduktion des Kontrastmittelvolumens und damit einen kompakteren Bolus.
The plaster is used to create a homogeneous base for the next process, whereas the bole acts as a binder and provides the background colour in tones compatible with those of the gold leaf.
Der Gips dient zur Herstellung einer gleichmäßigen Grundlage für die nachfolgende Bearbeitung, während der Bolus als Kleber fungiert und dem Gipsgrund einen mit dem Blattgold kompatiblen Farbton verleiht.
wedding customs (bole sawing, etc.)
Hochzeitsbräuche (Baumstamm sägen, etc.)
Look at the bole on that tree there.
Sieh dir den Baumstamm an.
The bole provided a perfect resting place for the tired hikers on their journey.
Der Stamm bot einen perfekten Rastplatz für die müden Wanderer auf ihrer Reise.
A tire swing hung from the sturdy bole, inviting children to play.
Eine Reifenschaukel hing am kräftigen Stamm und lud Kinder zum Spielen ein.
The large oak's bole stretched high into the sky, supporting its thick branches.
Der große Stamm der Eiche ragte hoch in den Himmel und trug seine dicken Zweige.
He noticed how the bole of the tree was scarred but still standing strong.
Er bemerkte, wie der Stamm des Baumes vernarbt war, aber dennoch stark stand.
They found a cozy spot by the bole to rest after their long hike.
Sie fanden einen gemütlichen Platz am Stamm, um sich nach ihrer langen Wanderung auszuruhen.
Welwitschia has a bole, two leaves and roots.
Die Welwitschie hat einen Stamm, zwei Blätter und Wurzeln.
As they walked, they admired the bole and all its intricate details.
Während sie gingen, bewunderten sie den Stamm und all seine feinen Details.