I can't risk the lives of my bomb techs on this.
Ich kann die Leben meiner Bombentechniker hier nicht riskieren.
What you have here are two of the best bomb techs on the planet.
Das hier sind die zwei besten Bombentechniker auf der Welt.
The bomb techs said that when the gas tank blew,
Der Bombentechniker sagte, dass als der Benzintank explodierte,
On the bomb techs?
Was, die Bombentechniker?
According to the bomb techs, he's close.
Den Spezialisten nach ist er nah dran.
Your bomb techs can look at it there.
Die Bombenexperten können ihn da sehen.
As soon as the bomb techs identify the device, I want to know about it.
Sobald die Bombenspezialisten das Gerät identifizieren, will ich davon in Kenntnis gesetzt werden.
Kaminski still chatting it up out there with the bomb techs?
Redet Kaminski noch mit dem Bombenkommando?
IT SHOULD BE OR IT IS? "SHOULD BE" IS HOW BOMB TECHS LOSE BODY PARTS.
Es sollte reichen, ist ein sicherer Weg, Körperteile zu verlieren.
Bomb techs are working on them now.
Bomben-Techniker arbeiten gerade daran.