Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bony defect
Vertaling van "bony defect" in Duits
Knochendefekt
knöchernen Defekt
A bony defect with a crater-like shape can (together with other signs and symptoms) indicate a peri-implantitis.
Ein Knochendefekt mit einer kraterähnlichen Form kann (zusammen mit anderen Anzeichen und Symptomen) eine Periimplantitis anzeigen.
This usually occurs when a vertebra has a bony defect (spondylosis) on both sides of the bony ring.
Dies geschieht normalerweise wenn ein Wirbel einen Knochendefekt (Spondylolyse) auf beiden Seiten des knochigen Ringes hat.
In a "genuine" spondylolisthesis, the sliding of the vertebra is caused by a bony defect of the vertebral arches (2), a spondylolysis, in the pars interarticularis (1) of the vertebra.
Bei einer „echten" Spondylolisthesis wird das Wirbelgleiten durch einen knöchernen Defekt der Wirbelbögen (2), einer so genannten Spondylolyse, in der pars interarticularis (1) des Wirbels hervorgerufen.
The results of this project suggest that different HA concentrations of injectable bone substitute materials can influence their long-term stability in a bony defect.
Die Ergebnisse dieser Arbeit lassen darauf schließen, dass die unterschiedliche HA-Konzentration bei spritzbaren KEM deren Langzeitstabilität in einem knöchernen Defekt beeinflussen kann.
A controlled-release carrier according to any one of claims 1 to 36 for delivering biological molecules to a bony defect comprising implanting said carrier into said defect.
Träger mit kontrollierter Freisetzung nach einem der Ansprüche 1 bis 36 zur Abgabe biologischer Moleküle an einen Knochendefekt, umfassend das Implantieren des Trägers in den Defekt.
Inspection of the extraction socket with periodontal probe shows a buccal bony defect.
Klinischer Parodontalsonde zeigte einen bukkalen Knochendefekt.
Complete excision of bone lesions is not indicated since it may increase the size of the bony defect and the time to healing; it might also result in permanent skeletal defects.
Eine Komplettresektion der Knochenläsion ist nicht indiziert, da sich dadurch der Knochendefekt vergrößert und der Heilungsprozess hinausgezögert wird. Außerdem könnten dadurch Folgeschäden entstehen.
In SCDS, a bony defect of the superior semicircular canal lining the middle cranial fossa influences the dynamics of inner ear fluids resulting in variable audiovestibular changes.
Beim SCDS entsteht durch einen knöchernen Defekt des oberen Bogenganges zur mittleren Schädelgrube hin eine veränderte Dynamik der Innenohrflüssigkeiten, die variable Hör- und Gleichgewichtsveränderungen bedingen kann.
Right picture: Here, the bony defect is localized in the right lateral periorbital region, is irregular like a map in the x-ray, and expands to the roof of the orbita.
Rechts im Bild: Hier ist der Knochendefekt in der Abbildung unregelmässig (landkartenförmig) und dehnt sich ins Dach der Orbita aus (lateral periorbital rechts gelegen).
The long strap of the Geistlich Bio-Gide Shape should be placed to cover the bony defect of the socket, if present.
Der lange Streifen von Geistlich Bio-Gide Shape wird auf den Knochendefekt (sofern vorhanden) gelegt und sollte diesen vollständig bedecken.
Good adaptation to surface contours allowing close contact with bony defect walls.
Gute Adaptation an Oberflächenkonturen ermöglicht engen Kontakt mit knöchernen Defektwänden.
Complete excision of bone lesions is not indicated and may increase the size of the bony defect (destroy the bone matrix), the time to healing, and result in permanent skeletal defect.
Eine komplette Resektion der Läsion wird nicht empfohlen, da sie die Größe des Knochendefektes vergrößert (Zerstörung der Knochenmatrix), den Heilungsprozess verzögert und einen dauerhaften Knochendefekt verursachen kann.
Within this period, enough bone was formed in the area of the bony defect in tooth 33, for implantation to be performed in this region (Fig.
Innerhalb dieses Zeitraums hatte sich im Bereich des knöchernen Defektes bei Zahn 33 ausreichend neuer Knochen gebildet, so dass in dieser Region implantiert werden konnte (Abb.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor bony defect in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 27 ms.
