We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Feilong symbolizes strength, openness and love of adventure in Yi-ching (the book of changes), the central text of Chinese philosophy.
Der Feilong symbolisiert im Yi-ching (Buch der Wandlungen), dem zentralen Text der chinesischen Philosophie, Stärke, Offenheit und Abenteuerlust.
Using three coins, you can create a hexagram (six broken and unbroken lines) that corresponds to a particular symbol and entry in the iChing, called the "book of changes."
Indem du drei Münzen benutzt, kannst du ein Hexagramm bilden (sechs unterbrochene und ununterbrochene Linien), die einen bestimmten Symbol und einer Eingabe ins iChing, genannt das "Buch der Veränderungen", entsprechen.
It is a new, unique method that combines the Book of Changes with medicine.
Es ist eine neue, einzigartige Methode, die das Buch der Wandlungen mit der Medizin verbindet.
I had always been interested in the Book of Changes and after I retired, I actively tried to apply it.
Ich hatte mich immer für das 'Buch der Wandlungen' interessiert und nachdem ich pensioniert war, versuchte ich aktiv, es umzusetzen.
The Book of Changes is, it is true, a very profound work, but it does not present modern understanding with greater difficulties than any other book that has lived on into our day and age after a long journey from antiquity.
Das Buch der Wandlungen ist zwar ein tiefsinniges Buch, bietet aber dem heutigen Verständnis keine größeren Schwierigkeiten als irgendein anderes Buch, das auf dem Weg einer langen Geschichte aus dem Altertum in unsere Gegenwart gelangt ist.
The Book of Changes provides astonishing insights into the inner mechanisms of change, of the constant flow which again and again recreates and changes the world in which we live.
Das Buch der Wandlungen bietet erstaunliche Einsichten in die inneren Mechanismen der Veränderung, des ständigen Flusses, der die Welt, in der wir leben, immer wieder erschafft und verändert.
Book of changes (yi jing)
Buch der Wandlungen (yi jing)
The Book of Changes teaches us the proper attitude toward the heavenly Tao and earthly virtues: to follow heaven, abide by the earth, and respect nature.
Das Buch der Wandlungen lehrt uns die richtige Einstellung zum himmlischen Tao und den irdischen Tugenden, nämlich dem Himmel zu folgen, die Erde zu erhalten und die Natur zu achten.
Before leaving for the temple, I asked a friend who studied The Book of Changes to tell my fortune.
Bevor ich in einen Tempel ging, bat ich einen Freund, welcher das Buch der Wandlungen studierte, für mich wahzursagen.
These rhythms and the resulting 'cyclical time' of the earth were observed by early Chinese and used for creating the Book of Changes as a symbolical microcosmic representation of the macrocosmic rhythms.
Diese Rhythmen und die daraus resultierende "zyklische Zeit" der Erde wurden von frühen Chinesen beobachtet und dazu verwendet, das Buch der Wandlungen als ein symbolisches mikrokosmisches Modell der makrokosmischen Rhythmen zu konstruieren.
We find in the the classical interpretation of the oracle in the I Ching, the Book of Changes.
Die klassische Interpretation des Orakels finden wir im I Ging, dem Buch der Wandlungen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.