Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
boost consumer confidence
Vertaling van "boost consumer confidence" in Duits
Stärkung des Verbrauchervertrauens
das Verbrauchervertrauen zu stärken
das Vertrauen der Verbraucher stärken
Stärkung des Vertrauens der Verbraucher
das Verbrauchervertrauen gestärkt
das Verbrauchervertrauen stärken
This will help to boost consumer confidence.
Dies wird zur Stärkung des Verbrauchervertrauens beitragen.
More widely, competition and measures to boost consumer confidence should reinforce each other.
Im weiteren Sinne sollten sich Wettbewerb und Maßnahmen zur Stärkung des Verbrauchervertrauens gegenseitig stärken.
An antirecession strategy involves increasing public spending to boost consumer confidence.
Eine konjunkturstützende Strategie beinhaltet die Erhöhung der öffentlichen Ausgaben, um das Verbrauchervertrauen zu stärken.
By choosing to reflate, the government aims to boost consumer confidence.
Durch die Entscheidung, die Wirtschaft zu stimulieren, zielt die Regierung darauf ab, das Verbrauchervertrauen zu stärken.
Likely to boost consumer confidence, since the consumers purchasing these products will now be protected with a cooling off period, and other rights.
Da den Verbrauchern beim Erwerb dieser Produkte eine Bedenkzeit sowie andere Rechte eingeräumt werden, dürfte dies das Vertrauen der Verbraucher stärken.
In addition, the programme concerns the industry, which needs a secure environment in order to boost consumer confidence.
Dieses Programm ist jedoch auch für die Industrie von Bedeutung, die ein sicheres Umfeld zur Stärkung des Verbrauchervertrauens benötigt.
However, such tools can only help to boost consumer confidence if they provide clear and accurate information - which is not necessarily the case today.
Doch können solche Tools nur dann zur Stärkung des Verbrauchervertrauens beitragen, wenn sie klare und genaue Angaben liefern - was heute nicht unbedingt der Fall ist.
The best way to solve this problem is through strong competition in the marketplace, combined with measures at EU level to boost consumer confidence and proper enforcement of the rules.
Das beste Mittel zur Lösung dieses Problems ist ein starker Wettbewerb auf dem Markt kombiniert mit EU-weiten Maßnahmen zur Stärkung des Verbrauchervertrauens und zur effektiven Durchsetzung der Vorschriften.
The present Communication examines the steps that are required to tackle the interface between e-commerce and financial services, end the fragmentation of the market for retail financial services and boost consumer confidence.
In der vorliegenden Mitteilung wird untersucht, welche Schritte notwendig sind, um nun die Schnittstelle von elektronischem Geschäftsverkehr und Finanzdienstleistungen in Angriff zu nehmen, die Zersplitterung der Privatkundenmärkte für Finanzdienstleistungen zu beenden und das Verbrauchervertrauen zu stärken.
The initiative is part of the Commission's action to boost consumer confidence under the European Consumer Agenda (IP/12/491).
Diese Initiative ist Teil der im Rahmen der Europäischen Verbraucheragenda (IP/12/491 getroffenen Maßnahmen der Kommission zur Stärkung des Verbrauchervertrauens.
A stable equity market can boost consumer confidence and spending.
Ein stabiler Aktienmarkt kann das Verbrauchervertrauen und die Ausgaben ankurbeln.
Contracyclical measures, like increased public spending, can boost consumer confidence.
Antizyklische Maßnahmen, wie erhöhte Staatsausgaben, können das Vertrauen der Verbraucher stärken.
The aim is to boost consumer confidence as well as cut red tape.
Ziel ist es, das Vertrauen der Verbraucher zu stärken und Beschränkungen abzubauen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor boost consumer confidence in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 96. Exact: 96. Verstreken tijd: 57 ms.
