Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bootdisk
Vertaling van "bootdisk" in Duits
Bootdisk
The next step is to make our bootdisk bootable.
Im nächsten Schritt machen wir unsere Bootdiskette bootbar.
These are used to make the second bootdisk.
Diese benutzen wir für die zweite Bootdiskette.
We make our bootdisk bootable by writing the aboot bootloader to the start of the disk.
Wir machen unsere Bootdiskette bootbar durch das Schreiben des aboot Bootloaders auf den Anfang der Diskette.
The µnOS 0.93 demo is not only available as disk image for creating a bootdisk but also as ISO image for creating a bootable CD-ROM.
Die Demoversion von µnOS 0.93 ist nicht nur als Disk-Image zum Erstellen einer Bootdiskette erhältlich, sondern auch als ISO-Image zum Erstellen einer bootfähigen CD-ROM.
The bootdisk supports password hashes stored in the local computer's SAM (Security Account Manager) only, Active Directory is not supported.
Die Bootdiskette ermöglicht Passworthashes nur lokal auf dem Computer zu erhalten, Active Directory wird dabei nicht unterstützt.
The bootdisk can now be removed from the disk drive.
Die Bootdisk kann nun aus dem Diskettenlaufwerk entfernt werden.
Now that your bootdisk has been created, it's time to boot it.
Nachdem deine Startdiskette erstellt wurde, wird es Zeit, sie zu booten.
If you want to make a final bootdisk, you can do it here.
Wenn du eine endgültige Bootdiskette erstellen willst, kannst du es hier machen.
If you often need different configurations, there is of course the possibility of a bootdisk.
Wenn man häufig verschiedene Konfigurationen z.B. für den Erweiterungsspeicher braucht, gibt es natürlich die Möglichkeit einer Bootdisk.
The only way to change a protected file would be to boot the system in single-user mode or using another bootdisk, two operations that require physical access to the machine!
Die einzige Möglichkeit, eine geschützte Datei zu ändern, ist, das System im Single-User-Modus zu starten oder ein anderes Bootmedium zu verwenden. Beides erfordert physischen Zugang zur Maschine!
If your bootdisk fails to boot, try it a second time, and if it fails again, throw away the floppy and get a new one.
Wenn deine Disk nicht bootet, versuche es ein zweites Mal, und wenn wieder nicht: wirf die Diskette weg und versuche es mit einer neuen.
The first one (the bootdisk) will be used to boot the kernel and the other one will load the rest of the system.
Die erste Diskette (die Bootdisk) bootet den Kernel und die andere lädt dann den Rest des Systems.
Only a small side note but really helpful is the integration of bootdisks and compute resources which allows bootdisk based provisioning of VMs on VMware for example.
Zwar nur ein kleiner Nebensatz, aber in vielen Umgebungen sehr hilfreich ist die Integration des Bootdisk-Plugins in die Compute-Resources, welche es erlaubt beispielsweise VMs unter VMware von Bootdisk zu installieren statt PXE zu benötigen.
Synoniemen voor bootdisk in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 42 ms.
