Examples with "bootscripts" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
So, what's new to be expected: New bootscripts.
So, was neues erwartet werden kann: Neue Boot-Scripte.
Useful for bootscripts when/dev is remounted. SIGINT
Das ist sinnvoll für Boot-Skripte, wenn/dev neu gemountet wird. SIGINT
The Retrospect client may fail to launch after a server reboot if the server is configured to run its bootscripts in parallel.
Der Retrospect Client wird nach einem Serverneustart möglicherweise nicht gestartet, falls der Server seine Boot-Skripts parallel ausführt.
Accellerated boot procedure: Independently from the usual SysV bootscripts, multiple tasks of system initialization are run in parallel, so that interactive desktops are reached very fast.
Beschleunigung des Bootvorgangs: Unabhängig vom sonst üblichen SysV-Bootsystem werden mehrere Aufgaben der Systeminitialisierung parallelisiert, so dass die interaktive Oberfläche sehr schnell verfügbar ist.
Andere resultaten
Important: Be sure to emerge slim and add xdm to the bootscript, and not the other way around!
The BOOTscript usually does the following (from here everything can be configured and tailored to your wishes): Turn on swap
Das BOOT-Skript macht normalerweise (denn ab hier ist alles konfigurierbar und läßt sich nach belieben an eigene Wünsche anpassen) folgendes
(usually given in a bootscript) causes all filesystems mentioned in fstab (of the proper type and/or having or not having the proper options) to be mounted as indicated, except for those whose line contains the noauto keyword.
(üblicherweise in einem Systemstartskript übergeben) führt dazu, dass alle in fstab aufgeführten Dateisysteme (des korrekten Typs und/oder mit oder ohne korrekte Optionen) wie angegeben eingehängt werden, außer jene, deren Zeile das Schlüsselwort noauto enthält.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.