Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
border fortification
Vertaling van "border fortification" in Duits
Lacking its natural frontier and having lost its costly system of border fortification, the new state was militarily indefensible.
Ohne die natürlichen Grenzen und dessen kostspieliges System der Grenzbefestigung war der neue Staat militärisch nicht mehr zu verteidigen.
Lacking its natural frontier and having lost its costly system of border fortification, the new state was militarily indefensible.
Ohne die natürlichen Grenzen, und dessen kostspieliges System der Grenzbefestigung, war der neue Staat militärisch nicht mehr zu verteidigen.
Its nature as a border fortification can be inferred e. g. from the absence of civil settlements.
Das Wesen als Grenzfestung ergibt sich u. a. aus dem Fehlen zugehöriger Zivilbesiedlung.
The castle, which was first recorded by name in 1272, was built as a border fortification between the March of Meissen and Bohemia.
Die im Jahr 1272 erstmals urkundlich genannte Höhenburg wurde um 1200 als Grenzfestung zwischen der Mark Meißen und Böhmen erbaut.
The replica shows the state of construction of the Limes border fortification in the 3rdcentury AD and allows for an exciting walk into the past.
Die Rekonstruktion zeigt den Bauzustand der Grenzanlage im 3. Jahrhundert nach Christus und lädt zu einem Spaziergang zu einer abenteuerlichen Reise in die Vergangenheit ein.
The authentic border fortification complex serves as a central monument to the division of Germany.
Die authentische Grenzanlage dient als zentraler Erinnerungsort an die deutsche Teilung.
The bridgehead - a border fortification in enemy territory
Der Brückenkopf - Grenzbefestigung im Feindesland
They began with the construction of a border fortification, the Limes.
Sie begannen mit dem Bau einer Grenzbefestigung, dem Limes.
Almost completely preserved and partially accessible border fortification of the town of Eggenburg, ca 2 km long.
Fast gänzlich erhaltene und teilweise begehbare Grenzbefestigung von Eggenburg, ca. 2 km lang.
Although the castle had an important location as a border fortification, it was enfeoffed as early as 1327 to the knight, Conrad of Saldern, due to a lack of funding.
Obwohl die Burg als Grenzbefestigung eine strategisch wichtige Position hatte, wurde sie aus Geldmangel schon ab 1327 dem Ritter Konrad von Saldern zu Lehen gegeben.
Along the path, there are lovely views of the Králický Sněžník range, and there is also a border fortification built in 1937-1938 to defend the northern border of our country.
Längs des Pfades öffnen sich Ihnen wunderschöne Aussichte auf das Gebiet von Králický Sněžník. Dort können Sie eine Grenzbefestigung aus den Jahren 1937 bis 1938 sehen, die zur Verteidigung der nördlichen Grenze unseres Landes diente.
According to the "Bild", von Stetten said the "examination of a border fortification" should not be a taboo.
Laut «Bild» sagte von Stetten, die «Prüfung einer Grenzbefestigung» dürfe kein Tabu sein.
For the Brigants rose again in 142/143, leading to war, and after roman victory to the construction of a border fortification north of Hadrian's wall.
Eine erneute Erhebung der Briganten führte in den Jahren 142 - 143 n.Chr. zum Krieg und nach dessen für Rom erfolgreicher Durchführung, zum Bau einer noch weiter nördlich als der Hadrianwall gelegenen Grenzbefestigung.
Synoniemen voor border fortification in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 47 ms.
