Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
border fortifications
Vertaling van "border fortifications" in Duits
Sperranlagen
Grenzbefestigungsanlagen
The exhibition is complemented by two large models of Náchod and the largest model of border fortifications.
Die Ausstellung wird von zwei groß angelegten Modellen der Stadt Náchod und dem größten Modell der Grenzbefestigung ergänzt.
The often uncertain peace on the Limes, the border fortifications of the Romans, lasted for about 100 years.
Rund 100 Jahre dauerte der oft unsichere Frieden am Limes, der Grenzbefestigung der Römer.
Border soldiers began dismantling the signal fence and other elements of the border fortifications.
Grenzsoldaten begannen damit, den Signalzaun und weitere Elemente der Grenzsperren abzubauen.
A scene like in the '60s: Berliner waving over the border fortifications.
Eine Szene wie in den 60er Jahren: Berliner winken sich über die Grenzbefestigungsanlage zu.
The border fortifications known as "The Limes" extended from Miltenberg on the Main to Lorch and then, after turning toward the northeast, up to the Danube by Regensburg.
Von Miltenberg am Main bis Lorch und dann, nach Nordosten abbiegend, bis an die Donau bei Regensburg erstreckte sich die Grenzbefestigung, die als "der Limes" bekannt ist.
Such are the prehistoric pile or stilt houses on Lake Constance, the Roman monuments in Trier and the Limes of Germania Superior and Raetia, the old border fortifications of the Roman Empire.
Prähistorische Pfahlbauten am Bodensee gehören dazu, ebenso römische Bauten in Trier und der Obergermanisch-Raetische Limes, die einstige Grenzbefestigung des Römischen Reiches.
Around AD 369 Emperor Valentinian renewed the border fortifications on the River Rhine from Basle to Lake Constance.
Um 369 n. Chr. erneuerte Kaiser Valentinian die Grenzbefestigung am Rhein von Basel bis zum Bodensee.
Vrana has always remained in the chain of border fortifications.
Vrana war schon immer in der Kette der Grenzbefestigungen geblieben.
There were conditions to return prisoners and dismantle border fortifications.
Es gab Vereinbarungen über die Rückführung von Gefangenen und den Abbau von Grenzbefestigungen.
The border fortifications were constantly being developed and improved.
Die Grenzanlagen wurden permanent ausgebaut und perfektioniert.
Again a flyer should have prompted the refugees to storm the border fortifications.
Erneut soll ein Flugblatt die Geflüchteten dazu aufgefordert haben, die Grenzanlagen zu stürmen.
A tower with an observation platform provides a view out over the former border fortifications.
Ein Turm mit Aussichtsplattform bietet einen Blick auf die ehemaligen Grenzanlagen.
The memorial site shows and explains a typical section of the former border fortifications.
Die Gedenkstätte zeigt und erläutert einen typischen Ausschnitt der ehemaligen Grenzbefestigungsanlagen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor border fortifications in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 169. Exact: 169. Verstreken tijd: 55 ms.
