Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bordered by mountains
Vertaling van "bordered by mountains" in Duits
von Bergen umgeben
The city was bordered by mountains on three sides.
Die Stadt war auf drei Seiten von Bergen umgeben.
Down the steps of the hotel and after few meters, you reach the sea: calm, shallow, with some sailing boats and, weather permitting, bordered by mountains.
Nur wenige Meter vor dem Hotel kommen Sie zu dem Meer: ruhig, seicht, mit einigen Segelbooten und, wenn es das Wetter erlaubt, von Bergen umgeben.
The vines a sight are bordered by mountains that reddish colour is at sunset.
Die Rebstöcke sind umrandet von Bergen, die sich bei Sonnenuntergang rötlich färben, ein unvergesslicher Anblick.
This region bordered by mountains and the sea, is characterized by a warm climate and is sunny all year round.
Die von Bergen und Meer umgebene Region, zeichnet sich das ganze Jahr über durch ein mildes und sonniges Klima aus.
Quiet, bordered by mountains and surrounded by meadows and woodland, our farm sits approximately 750 metres directly above the village of St. Johann - a particularly "lovely spot" that invites you to recuperate, relax, and recharge your batteries.
Ruhig, eingerahmt von Bergen und umgeben von Wiesen und Wäldern, liegt unser Hof auf etwa 750 Metern direkt über St. Johann - ein besonderes "Fleckchen Erde", das zum Erholen, Entspannen und Kraft tanken einlädt.
The city centre, also called "City Bowl", bordered by mountains and the beach, is modern and has offices, shops, restaurants, bars, museums, galleries, tourist attractions and the harbor.
Der Innenstadtgebiet, der sogenannte "City Bowl"-Talkessel, eingegrenzt durch Berge und den Strand, ist eine moderne Stadt mit Büros, Geschäften, Restaurants, Bars, Museen, Galerien, Touristenattraktionen und dem Hafen.
The imposing natural setting of Kaş, bordered by mountains and overlooking the island of Megisti and other islets strewn across the bay, is the most compelling reason why it is widely visited by local and foreign holidaymakers.
Die von der Insel Megisti ein paar Meilen westlich und weiteren kleineren und größeren Inseln gebildete, auf Berge und Meer zentrierte, natürliche Umgebung gehört zu den wichtigen Faktoren, weshalb in- und ausländische Urlauber Kaş bevorzugen.
The Dingle Peninsula (itinerary about 200 km): 56 national monuments of ring forts on passage tombs to the stone monk cells adorn one of the most beautiful peninsulas of the country, bordered by mountains, beaches and the sea.
Die Dingle Halbinsel (Rundfahrt ca. 200 km): 56 nationale Baudenkmäler von Ringforts über Passagegräber bis hin zu den steinernen Mönchszellen zieren eine der schönsten Halbinseln des Landes, gesäumt von Bergen, Stränden und dem Meer.
It is crossed by two rivers, Naka and Hakata, bordered by mountains on three sides, and opens on the sea to the north.
Es wird von zwei Flüssen, Naka und Hakata, von den Bergen auf drei Seiten begrenzt überquert und öffnet sich auf dem Meer im Norden.
Located at the edge of Lake Titicaca, soak up mesmerising views of the vast blue waters bordered by mountains.
Am Rande des Titicacasees gelegen, genießt du den atemberaubenden Blick auf das weite blaue Wasser, das von Bergen begrenzt wird.
It is located on the shores of the Tirrenian Sea, in the so-called Conca D'Oro (Golden Valley), a vast plain bordered by mountains, named after the huge quantity of citrus trees.
Palermo blickt auf das Tyrrhenische Meer und befindet sich im Herzen der sogenannten „Conca d'Oro" (Goldiges Becken), einer Ebene zwischen einem felsigen und gebirgigen Hinterland, deren Namen den weitgehenden Zitrusfrucht-Hainen verdankt.
850 m a.s.l.Situated on a sunny plateau, bordered by mountains to the North and open meadowland to the South Small, family-friendly holiday resort with 3'000 inhabitants, 32 km west from Innsbruck.
850 m.ü.M.Von der Sonne verwöhnt auf einem der schönsten Hochplateaus im Herzen Tirols gelegen, im Norden abgegrenzt durch die Berge und nach Süden hin ein offenes Wiesenmeer. Kleiner, familienfreundlicher Ferienort, 3'000 Einwohner, 32 km westlich von Innsbruck.
Moravian-Silesian region is situated in the easternmost part of the Czech Republic and is in the west, east and partly south bordered by mountains.
Der mährisch-schlesische Bezirk befindet sich in dem westlichsten Teil der Tschechischen Republik und im Westen, Osten und teilweise im Süden ist er mit Gebirgen umfangen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor bordered by mountains in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 32 ms.
