Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
both content-wise
Vertaling van "both content-wise" in Duits
sowohl inhaltlich
The question is often more important than the answer, the approach, both content-wise as emotionally, more productive than the fixation.
Die Frage ist oft wichtiger als die Antwort, der Ansatz, sowohl inhaltlich als auch emotional, produktiver als die Fixierung.
We adapt our programs to the needs of your organization both content-wise and from a methodological point of view.
Wir bearbeiten unsere Programme für die Bedürfnisse Ihrer Organisation, sowohl der Inhalt, als auch die Lernmethoden betreffend.
The chair documents the proceedings in minutes or sound or video recordings, and evaluates these both content-wise and with respect to body language.
Der/die ModeratorIn dokumentiert den Prozess mittels Protokoll, Ton- oder Videoaufnahmen und wertet die Ergebnisse sowohl inhaltlich als auch in Bezug auf die Körpersprache aus.
Her suicide and her sister's subsequent journey form the book's structure and encompass the novel both content-wise and narratively.
Ihr Selbstmord und die daraufhin unternommene Reise ihrer Schwester bilden den Erzählanlass und umspannen den Roman sowohl inhaltlich als auch erzähltechnisch.
Printed editions, which are both content-wise heavy and usually quite expensive, appear in limited numbers, which can be found on the shelves of special libraries.
Die inhaltlich schwergewichtigen und auch meist kostspieligen Druckausgaben erscheinen in geringen Auflagen, die sich dann in den Regalen von Spezialbibliotheken finden.
Working together in a spirit of partnership is particularly important to us and we take care to ensure that all team members are on board - both content-wise and emotionally.
Dabei legen wir großen Wert darauf, dass die Zusammenarbeit immer partnerschaftlich erfolgt und achten darauf, alle Teammitglieder inhaltlich und emotional mitzunehmen.
Gender and Diversity at colleges for social work, health and education are aspects, which ideally are treated as cross-cutting issues both content-wise and structurally.
Gender und Diversity sind Aspekte, die in den Hochschulen für Soziale Arbeit, Gesundheit und Erziehung (SaGE) idealerweise als Querschnittsthemen inhaltlich und strukturell verankert werden.
Since its launch in 2012 DIE WELT UHREN stands for the fascination of mechanical watches, both content-wise and optically, and primarily addresses a target group of male decision makers.
Seit der Lancierung in 2012 steht DIE WELT UHREN inhaltlich wie optisch für die Faszination mechanischer Uhren und richtet sich vornehmlich an eine maskuline Entscheider-Zielgruppe.
The focus of this proposal is on widening existing thematic network outputs in an interactive way, both content-wise and in terms of geographical coverage.
Der Schwerpunkt dieses Projekts liegt darin, bestehende thematische Netzwerke inhaltlich und räumlich zu erweitern.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor both content-wise in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 38 ms.
