We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Beides zusammen
Both elements together should not be viewed as an information platform in the conventional sense, but rather as an artistic experiment.
Beides zusammen soll nicht eine Informationsplattform im herkömmlichen Sinn darstellen, sondern vielmehr als Kunstexperiment betrachtet werden.
Both elements together provide youths with the support they need on their way towards a self-determined (working) life.
Beides zusammen bietet jungen Menschen genau die Unterstützung, die sie auf dem Weg in ein selbstbestimmtes (Berufs-)Leben brauchen.
This recording brings both elements together: mehr
Die vorliegende Einspielung bringt beide Elemente zusammen: mehr
For the purpose of Directive 2008/56/EC, the term habitat addresses both the abiotic characteristics and the associated biological community, treating both elements together in the sense of the term biotope.
Im Rahmen der Richtlinie 2008/56/EG bezeichnet der Begriff „Lebensraum" (Habitat) sowohl die abiotischen Merkmale als auch die betreffende Lebensgemeinschaft und behandelt beide Aspekte gemeinsam im Sinne eines Biotops.
Nelson Müller is a famous celebrity chef with Ghanaian roots, who brings both elements together.
Ein bekannter Sternekoch mit ghanaischen Wurzeln, der sogar beide Elemente vereint, ist Nelson Müller.
Both elements together, unconscious mind and unconscious matter, form the probabilistic state of all possibilities.
Beide Elemente, unbewusste Materie und unbewusster Geist, bilden zusammen den probabilistischen Zustand aller Möglichkeiten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.