Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
both franchises
Vertaling van "both franchises" in Duits
beiden Franchises
I believe Buffy is one of the most studied TV Shows there is, possibly only surpassed by the Star Trek universe and comparing the age of both franchises one sees how truly amazing that is.
Ich glaube, dass Buffy eine der meistuntersuchten Serien der Welt ist, vielleicht nur noch vom Star Trek-Universum überholt und wenn man die Alter der beiden Franchises vergleicht, dann sieht man, wie erstaunlich das ist.
He's the executive producer for both Anthem and Dragon Age, and he's tweeted to say that while Anthem is next in line, "there are people hard at work on both franchises".
Darrah ist der ausführende Produzent sowohl bei Anthem als auch Dragon Age, und in einem Tweet sagt er, dass Anthem als Nächstes an der Reihe ist, wobei "einige Leute hart an beiden Franchises arbeiten".
Over the last several years, both franchises have been set in modern, slightly futuristic environments, which placed them in a similar niche.
In den letzten Jahren haben beide Reihen mit modernen bzw. leicht futuristischen Settings in ähnliche Kerben gehauen.
While global kick-off events and retail activations for both franchises began at midnight local time, fans can expect the momentum to continue throughout the rest of the year and beyond.
Während die weltweiten Kick-off-Events und Einzelhandelsaktivierungen für beide Franchisenehmer um Mitternacht Ortszeit begannen, können die Fans davon ausgehen, dass das Jahr und darüber hinaus weiter an Fahrt gewinnen wird.
Alcon net sales were USD 1.5 billion (+6%, +7% cc) in the third quarter, with growth in both franchises in all regions.
Der Nettoumsatz der Division Alcon stieg im dritten Quartal auf USD 1,5 Milliarden (+6%, +7% kWk), wobei beide Geschäftsbereiche in allen Regionen Zuwächse erzielten.
We appreciate the invitation to the game and look forward to what will be a great day for both franchises and the National Hockey League.
Wir freuen uns über die Einladung zu dem Spiel und schauen erfreut auf den Tag, der großartig für beide Franchises und die National Hockey League werden wird.
Both franchises operate 24-hour clubs that have cardio-equipment and a weights area.
Beide Franchise-Ketten sind als 24-Stunden-Clubs konzipiert, die ausschließlich über Cardio-Geräte und einen Gewichtsbereich verfügen.
In addition, the company has about 50 Bandolera and 5 NTS monobrand stores, both franchises and self-owned shops, which represent a growing number of points of sale for the two brands.
Darüber hinaus verfügt das Unternehmen über 50 Bandolera- und 5 NTS-Einzelmarkengeschäfte weltweit, die entweder über das Franchiseprinzip betrieben werden oder auch der Marke selbst gehören. Diese repräsentieren die wachsende Zahl der Verkaufsorte der zwei Marken.
In Warriors Orochi the characters from both franchises must team-up to wage war against this new, yet powerful force.
Bei Warriors Orochi müssen sich die Charaktere aus beiden Videospielreihen zusammentun, um dieser neuen, mächtigen Bedrohung entgegenzutreten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor both franchises in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 24 ms.
