Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
both from inside
Vertaling van "both from inside" in Duits
sowohl von innen
sowohl innerhalb
Sowohl von drinnen
inner-
This openness is intended to be lived both from inside and from outside.
Die Offenheit soll dabei sowohl von innen als auch von außen gelebt werden.
It is also clear that the city was in lock-down both from inside and then from outside.
Offensichtlich war die Stadt sowohl von innen als auch von außen abgeriegelt.
The basics of jail administration, both from inside and outside the jail.
Die Grundlagen der Jail-Administration (sowohl innerhalb als auch außerhalb des Jails) kennen.
Thanks to the excellent support we are receiving both from inside and outside the Project, chances are that this ambitious goal will not only be met but even exceeded in the form of additional charging stations.
Dank der hervorragenden UnterstĂĽtzung unserer Partner - sowohl innerhalb als auch auĂźerhalb des CEMOBIL Projektes - besteht die Chance, dass wir das ambitionierte Ziel nicht einfach nur erreichen, sondern in Form von zusätzlichen Ladestationen sogar ĂĽbertreffen werden.
It boasts a view of the lively Prins Hendrikkade both from inside and from the cosy outdoor terrace, and there is always something to see with the many tour boats and private barges that pass the restaurant.
Sowohl von drinnen als auch von der gemütlichen Terrasse aus hat man Sicht auf die belebte Prins Hendrikkade und dank der vielen Touristen- und Privatboote, die am Restaurant vorbeikommen, gibt es immer was zu sehen.
The views of the lovely Rotterdam Rijnhaven are fantastic, both from inside, in the spacious and atmospheric restaurant, and outside on the large terrace along the water.
Sowohl von drinnen, aus dem geräumigen und stimmungsvollen Restaurant, als auch von der großzügigen Terrasse am Wasser aus haben Sie eine fantastische Aussicht auf den schönen Rotterdamer Rijnhaven.
That's why it makes sense to treat acne both from inside and outside.
Daher ergibt es Sinn, Akne sowohl von innen als auch außen zu behandeln.
On this floor there is also a garage that can be approached both from inside and outside.
Auf dieser Etage befindet sich auch eine Garage, die sowohl von innen als auch von außen zugänglich ist.
The joint is secure, suspended with springs and can be placed both from inside and outside the cage.
Das Gelenk ist sicher, federnd aufgehängt und kann sowohl von innen als auch von außen in den Käfig eingesetzt werden.
The door can be fully opened and rolled up both from inside and outside by a zipper.
Die Tür kann mittels eines Reißverschlusses sowohl von innen als auch von außen komplett geöffnet und aufgerollt werden.
Wrapped in a customized promotional bag, the trendy biscuit convinces both from inside as well as from outside through its distinctive message.
Gehüllt in ein individuelles Werbetütchen überzeugt das Trend-Gebäck sowohl von innen wie auch von außen durch seine unverwechselbare Botschaft.
The system is barely visible both from inside and from outside of the window.
Das System ist sowohl von innen, als auch von der Außenseite des Fensters kaum bemerkbar.
Compartments for luggage or equipment can be found under the two benches and opened both from inside and outside.
Unter beiden Sitzbänken befinden sich einige Fächer zur Lagerung von Werkzeugen bzw. Gepäck, die sowohl von innen als auch von außen geöffnet werden können.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor both from inside in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 61. Exact: 61. Verstreken tijd: 137 ms.
