Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
both internally between
Vertaling van "both internally between" in Duits
sowohl intern zwischen
Future-oriented fabrication and assembly companies network consistently, both internally between divisions and subsidiaries and also with customers and suppliers.
Zukunftsorientierte Komponentenfertiger vernetzen sich konsequent, sowohl intern zwischen Geschäftsbereichen und Niederlassungen als auch mit Kunden und Lieferanten.
Another priority of procurement professionals is increasing collaboration, both internally between departments and externally with suppliers.
Eine weitere Priorität der Beschaffungsexperten besteht darin, die Zusammenarbeit sowohl intern zwischen den Abteilungen als auch extern mit den Lieferanten zu verstärken.
Information needs to flow both internally between sales, engineering, and production, as well externally to suppliers and to the customer.
Informationen müssen sowohl intern zwischen Vertrieb, Engineering und Fertigung, aber auch extern mit Lieferanten und natürlich den Kunden ausgetauscht werden.
The modern automotive industry is networking intelligently and systematically, both internally between business departments and locations, as well as with suppliers and customers.
Zukunftsorientierte Komponentenfertiger vernetzen sich konsequent, sowohl intern zwischen Geschäftsbereichen und Niederlassungen als auch mit Kunden und Lieferanten.
The modern automotive industry is networking intelligently and systematically, both internally between business departments and locations, as well as with suppliers and customers.
Die moderne Automobilindustrie vernetzt sich intelligent und konsequent, sowohl intern zwischen Geschäftsbereichen und Standorten als auch mit Lieferanten und Kunden. „Echtzeit" ist die oberste Devise der ERP Systeme.
Facebook shares information worldwide, both internally between Facebook companies and externally with its partners as well as with people or organizations with whom the visitor connects all over the world and with whom the visitor shares something.
Facebook teilt Informationen weltweit, sowohl intern zwischen den Facebook-Unternehmen als auch extern mit seinen Partnern sowie mit solchen Personen oder Organisationen, mit denen sich der Besucher auf der ganzen Welt verbindet und mit denen der Besucher etwas teilt.
We strive for an open communication based on partnership both internally between employees and their superiors and externally e.g. with customers, suppliers or public authorities.
Wir streben eine offene und partnerschaftliche Kommunikation sowohl im Innenverhältnis mit Mitarbeitern und Vorgesetzen als auch im Außenverhältnis mit z.B. Kunden, Lieferanten oder öffentlichen Behörden an.
We also wanted to enable new methods of collaboration, both internally between users and externally with regard to the supply chain.
Außerdem wollten wir die Voraussetzungen für neue Methoden der Zusammenarbeit - zwischen einzelnen Benutzern, aber auch extern mit Blick auf die Lieferkette - schaffen.
The shareholders' agreement is used as a tool for succession planning both internally between the members of a family as well as externally (e.g. in the case of a management buyout).
Der ABV als Mittel zur Sicherung der Nachfolge findet sowohl bei der familieninternen als auch der familienexternen Nachfolgeregelung (z.B. Management Buyout) Anwendung.
If this strategy is to be implemented successfully close collaboration is essential, both internally between all Careum divisions, and externally with a series of selected partners.
Zur erfolgreichen Umsetzung der vorliegenden Strategie ist konzertierte Zusammen - arbeit unumgänglich - intern zwischen allen Careum Bereichen und extern mit einer Reihe von ausgewählten Partnern.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor both internally between in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 48 ms.
