We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
beider Materialklassen
The aim of the platform is to bundle the high innovation potential of both material classes and to develop new functional hybrid materials.
Ziel der Plattform ist es, das hohe Innovationspotenzial beider Materialklassen zu bündeln und neue funktionale hybride Werkstoffe zu entwickeln.
By employing azobenzene-containing molecular glasses in blends with photoaddressable polymers, we were able to merge the excellent long-term stability of the polymer systems with the higher photo-physical sensitivity of the molecular glasses, thus creating a superior holographic material which combines the advantages of both material classes.
Indem man azobenzolhaltige molekulare Gläser in Blends mit photoaddressierbaren Polymeren einsetzt, ist es uns möglich die exzellente Langzeitstabilität von Polymersystemen mit der höheren photo-physikalischen Sensitivität der molekularen Gläser zu verbinden. Damit schaffen wir ein optimiertes photoaddressierbares Material, dass die Vorteile beider Materialklassen kombiniert.
As ferroelectric ceramics have superior functional properties compared to organic polymers, the usage of ceramic/polymer composites, in which ferroelectric particles are embedded in a dielectric polymer, opens the opportunity to combine the exclusive properties of both material classes.
Da Keramiken diesen in ihren funktionellen Eigenschaften jedoch deutlich überlegen sind, eröffnen Komposite, in denen ferroelektrische Keramikpartikel in dielektrische Polymere eingebettet werden, die Chance einer Kombination der Eigenschaften beider Materialklassen.
In this thesis we theoretically study certain aspects of disorder physics in both material classes.
In dieser Arbeit beschreiben wir bestimmte Aspekte von Unordnungsphysik in beiden Materialklassen.
The combination of (nanostructured) inorganic and organic semiconductors is particularly promising, because the advantages of both material classes may be combined.
Die Kombination aus (nanostrukturierten) anorganischen Halbleitern und organischen Halbleitern erscheint besonders vielversprechend, da sich die Vorteile von beiden Materialien kombinieren lassen.
Both material classes could be the basis for future sustainable and ecologically harmless thermoelectric generators.
Beide Materialklassen könnten die Basis zukünftiger nachhaltiger und ökologisch unbedenklicher thermoelektrischer Generatoren sein.
Material combinations made from sheet metal and carbon-fibre reinforced plastics have enormous potential for lightweight design, since the advantages of both material classes can be utilized at the same time.
Werkstoffkombinationen aus Metallblech und kohlenstofffaserverstärktem Kunststoff verfügen hier über ein besonders hohes Leichtbaupotential, da damit die Vorzüge beider Werkstoffklassen ausgenutzt werden können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.