We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
beide Methoden funktionieren
funktionieren beide Methoden
To me, both methods work - so I can recommend them.
Für mich tun's beide Methoden, also empfehle ich sie auch gerne.
And as they said, both methods work quite well.
Und wie die Hathoren gesagt haben, funktionieren beide Methoden ziemlich gut.
After the first few steps, both methods work the same.
Nach den ersten Schritten funktionieren beide Methoden auf dieselbe Art und Weise.
Because both methods work with vacuum, modern solutions that generate this vacuum reliably and economically are in demand.
Weil beide Verfahren mit Vakuum arbeiten, sind moderne Lösungen gefragt, die dieses verlässlich und wirtschaftlich erzeugen.
You can floss before or after brushing: both methods work well.
Du kannst Zahnseide vor oder nach dem Putzen benutzen - beide Methoden funktionieren gut.
Basically both methods work with the universal energy "Chi" (also called Prana, Source, etc.).
Grundsätzlich arbeiten beide Methoden mit der universellen Energie Chi (auch Prana, Source, etc. genannt).
After the first few steps, both methods work the same. You'll use the Text Import Wizard to help you ensure that the data is imported correctly into Excel. This takes only a few seconds.
Nach den ersten Schritten funktionieren beide Methoden auf dieselbe Art und Weise. Sie verwenden den Textimport-Assistenten, um zu gewährleisten, dass die Daten korrekt in Excel importiert werden. Das dauert nur wenige Sekunden.
Both methods work without keys, i.e. on the basis of fixed algorithms.
Beide Methoden arbeiten ohne Schlüssel, d.h. alleine auf der Basis fester Algorithmen.
Both methods work, as long as every column is guaranteed to have a name.
Beide Methoden funktionieren, solange jede Spalte einen Namen hat.
Both methods work exactly the same way and only differ in terms of the card you use.
Beide Verfahren funktionieren gleich und unterscheiden sich nur in den eingebundenen Karten.
Both methods work without any problems in everyday life.
Beide Verfahren funktionieren im Alltag problemlos.
Both methods work in the spring.
Beide Methoden sind im Frühjahr äußerst effektiv.
Both methods work with the displacement of lift - in common theory, it just doesn't explain it in that way.
Beide Verfahren arbeiten mit der Verlagerung des Auftriebs - in der gebräuchlichen Theorie wird das nur nicht so erklärt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.