Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
both multilaterally
Vertaling van "both multilaterally" in Duits
sowohl multilateral
sowohl auf multilateraler
The second strand of the review of trade policy will be to reflect on how we take forward key strategic relationships both multilaterally and bilaterally.
Zweitens: Bei der Neuausrichtung der Handelspolitik müssen wir überlegen, wie wir wichtige strategische Partnerschaften multilateral und bilateral weiterentwickeln.
As I fear that the developing countries will be footing the bill for this suspension, I would call on Commissioner Mandelson to monitor the interests of those countries both multilaterally and bilaterally.
In order to prevent friction and regulatory arbitrage, the European Commission is actively engaged in regulatory cooperation both multilaterally and bilaterally.
Um Konflikte und regulatorische Arbitrage zu vermeiden, arbeitet die Europäische Kommission in Regulierungsfragen aktiv mit anderen Ländern sowohl auf multilateraler als auch auf bilateraler Ebene zusammen.
In the Baltic Sea integration of candidate countries will be facilitated by co-operation already under way, both multilaterally within the International Baltic Sea Fishery Commission, and bilaterally in the framework of fisheries agreements.
In der Ostsee wird die Integration der Beitrittskandidaten durch die bereits stattfindende Zusammenarbeit erleichtert, die sowohl multilateral im Rahmen der Internationalen Ostseefischereikommission als auch bilateral im Rahmen von Fischereiabkommen stattfindet.
For WTO accessions negotiations are held both multilaterally and bilaterally, e.g. with the European Union, the United States, etc.
Die WTO-Beitrittsverhandlungen werden sowohl auf multilateraler als auch auf bilateraler Ebene, d.h. mit der Europäischen Union, den USA usw., geführt.
To ensure a level playing field for European producers internationally, the Commission is acting both multilaterally, in the OECD and WTO, and bilaterally through its Free Trade Agreements.
Um auf internationaler Ebene gleiche Wettbewerbsbedingungen für europäische Erzeuger zu gewährleisten, handelt die Kommission sowohl multilateral (in der OECD und der WTO) als auch bilateral (im Rahmen der Freihandelsabkommen).
hopes that the Strategic Partnership will mark a qualitative leap in EU-Mexico relations, both multilaterally in terms of issues of world importance and in strengthening the development of bilateral relations
hofft, dass diese strategische Partnerschaft eine qualitative Weiterentwicklung der Beziehungen zwischen der Europäischen Union und Mexiko auf multilateraler Ebene in Fragen von globaler Bedeutung mit sich bringen und auch zum Ausbau der bilateralen Beziehungen beitragen wird,
HANNOVER MESSE is the ideal platform for highlighting these opportunities and hence for putting the strengths of the Polish economy in the international spotlight and building closer economic relations, both multilaterally and bilaterally between Germany and Poland, he added.
Die HANNOVER MESSE ist deshalb der geeignete Ort, um die Stärke der polnischen Wirtschaft in den Mittelpunkt zu stellen und wirtschaftliche Beziehungen - besonders auch zwischen Deutschland und Polen - weiter zu intensivieren.
Synoniemen voor both multilaterally in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 27 ms.
