We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
beiden Sensortypen
beider Sensortypen
Beide Sensortypen
The following table shows advantages and drawbacks of both sensor types.
Die folgende Tabelle vergleicht Vor- und Nachteile beider Sensortypen
For both sensor types, the incident light in photodiodes generates electricity appropriate to its brightness.
In beiden Sensortypen erzeugt das einfallende Licht in Fotodioden einen seiner Helligkeit entsprechenden Strom.
During a drying experiment in a thin soil layer, reaction time and measuring range of both sensor types were verified.
Während eines Austrocknungsexperiments in einer dünnen Bodenschicht wurden die Reaktionszeit und der Messbereich beider Sensortypen verglichen.
To ensure the best fitment to your machine tool packages are available in optical and magnetic encoders or a combination of both sensor types.
Um die optimale Anpassung an Ihre Werkzeugmaschinen zu gewährleisten, sind Pakete in optischen und magnetischen Encodern oder einer Kombination beider Sensortypen erhältlich.
With both sensor types, distance measurement is largely independent of target color or surface characteristics and repeatability is high.
Beide Sensortypen messen Entfernungen weitgehend unabhängig von der Farbe und Oberflächenbeschaffenheit des Messobjektes mit hoher Wiederholgenauigkeit.
To ensure the best fitment to your machine tool packages are available in optical and magnetic encoders or a combination of both sensor types. These allow the selection to be based on functionality, price and available mounting space.
Um die optimale Anpassung an Ihre Werkzeugmaschine zu gewährleisten, sind Pakete in optischen und magnetischen Encodern oder in Kombination mit beiden Sensortypen erhältlich, so dass die Auswahl auf Funktionalität, Preis und Platzbedarf basiert.
The software is now available for scanCONTROL sensors and gapCONTROL sensors and therefore arrives as a joint software solution for both sensor types, which now also supports measurements and evaluations of different gap types.
Ab sofort steht die Software sowohl für scanCONTROL Sensoren als auch für Sensoren der Reihe gapCONTROL zur Verfügung. Damit wird eine gemeinsame Softwarelösung für beide Sensortypen geschaffen, die jetzt auch die Messung und Auswertung verschiedener Spalte unterstützt.
Both sensor types ignore indentations, holes and components on the circuit board.
Beide Sensortypen ignorieren Kerben, Löcher und Komponenten auf der Leiterplatte.
Both sensor types can be used in many cases.
In vielen Fällen können beide Sensoren angewendet werden.
Both sensor types feature replaceable batteries, i.e. when the sensor battery runs low, there is no requirement to replace the complete sensor, but instead a new battery can be fitted.
Bei beiden Sensortypen sind die Batterien wechselbar, d.h. wenn beim Sensor die Batterie leer ist, muss deswegen nicht der komplette Sensor ersetzt werden, sondern es kann einfach eine neue Batterie eingesetzt werden.
Both sensor types are IP 67 protected and suitable for a -25...+75 ºC temperature range.
Beide Baureihen eignen sich für einen Temperaturbereich von -25 bis +75 ºC und erreichen Schutzart IP 67. Die Näherungsschalter werden mit 10... 30 V DC betrieben.
Both sensor types can accurately measure interfaces between liquids and solids, but CoreApus is also applicable for imaging rapidly flowing liquids for example in pulp and paper mills.
Mit beiden Techniken können die Grenzflächen zwischen Flüssigkeiten und festeren Stoffen genau gemessen werden, wobei sich CoreApus auch für die Bildgebung bei schnell fließenden Flüssigkeiten, zum Beispiel in Anlagen der Zellstoff- und Papierindustrie eignet.
Both sensor types support wear-free and dust-proof operation, making them highly durable.
Beide Sensorprinzipien arbeiten verschleißfrei, sind unempfindlich gegenüber Stäuben und dadurch besonders langlebig.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.