Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
both statically and dynamically
Vertaling van "both statically and dynamically" in Duits
sowohl statisch als auch dynamisch
Mechanical couplings, both statically and dynamically, suffer from mechanical wear.
Mechanische Kopplungen, sowohl statisch als auch dynamisch, leiden unter mechanischer Abnutzung.
This enables reliable detection of the angular position of the rotor both statically and dynamically.
Dies ermöglicht die sichere Detektion der Winkelstellung des Rotors sowohl statisch als auch dynamisch.
Rotors induce high axial and radial loads in the main bearings, which occur both statically and dynamically.
Die Rotoren bringen hohe axiale und radiale Belastungen in die Hauptlager ein, die sowohl statisch als auch dynamisch wirken.
They make grid integration easier and stabilize the global energy supply system, both statically and dynamically.
Sie vereinfachen die Netzintegration und stabilisieren sowohl statisch als auch dynamisch das weltweite Energieversorgungssystem.
However, the IP addresses on this web site are accessible both statically and dynamically. This information serves us in order to ascertain our web site's attractiveness and to improve its performance or contents if necessary and for designing it to be even more interesting for you.
Dennoch ist diese Website sowohl statisch als auch dynamisch vergebenen IP- Adressen zugänglich.Diese Informationen dienen uns dafür, die Attraktivität unserer Webseite zu ermitteln und deren Leistung bzw. Inhalte gegebenenfalls zu verbessern und für Sie noch interessanter zu gestalten.
But the IP addresses on this website are accessible both statically and dynamically.
Die IP-Adressen auf dieser Homepage sind jedoch sowohl statisch als auch dynamisch zugänglich.
In the case of spherical bearings without steel outer ring (types SC... and SCP...), it must be ensured that the axial bushing support can absorb the forces given in the table (Fig. 5) both statically and dynamically.
Beim Gelenklager ohne Stahlaußenring (Typ SC... und SCP...) muss darauf geachtet werden, dass die axiale Abstützung der Lagerschalen, die in der Tabelle angegebenen Kräfte sowohl statisch als auch dynamisch aufnehmen kann.
display both statically and dynamically created menus on your Web pages.
Display sowohl statisch als auch dynamisch erstellte Menüs auf Ihren Webseiten.
They can visualize any of the machine functions both statically and dynamically.
Sie können damit Maschinenfunktionen beliebig statisch und dynamisch visualisieren.
Optimum protection is thus ensured both statically and dynamically.
Optimaler Schutz ist somit sowohl im statischen als auch im dynamischen Fall gewährleistet.
We can show this both statically and dynamically.
Wir können dies in Ruhe und in Bewegung zeigen.
The putter is both statically and dynamically balanced, i.e. you can place something on it and it is 100 % even.
Der Putter ist statisch und dynamisch ausgelabelt, d.h. man kann etwas drauflegen und es ist 100 % eben.
A beating tool as claimed in claim 1, wherein the rotating shaft (AP) is characterized in that it has two rotating masses (MP), integral therewith or parts thereof, which allow the drive to be balanced both statically and dynamically.
Schlagwerkzeug nach Anspruch 1, wobei die Drehwelle (AP) dadurch gekennzeichnet ist, dass sie zwei sich drehende Massen (MP) aufweist, die integral mit dieser oder Teilen hiervon sind, und die einen sowohl statischen als auch dynamischen Ausgleich des Antriebs ermöglichen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 50 ms.
