Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
both when developing
Vertaling van "both when developing" in Duits
sowohl bei der Entwicklung
Creativity goes hand-in-hand with innovation - both when developing new solutions and when finding new applications for existing products.
Kreativität und Innovation gehören zusammen - sowohl bei der Entwicklung neuer Lösungen als auch bei der Erschließung neuer Anwendungen für bestehende Produkte.
Our product developers collaborate closely with pediatricians and medical experts throughout the entire development process - both when developing a completely new product and when refining an existing one.
Unsere Produktentwickler arbeiten während des gesamten Entwicklungsprozesses - sowohl bei der Entwicklung neuer, als auch bei der Weiterentwicklung vorhandener Produkte - eng mit Kinderärzten und medizinischen Fachleuten zusammen.
Europe as an actor on the global stage will be achieved by bringing together Europe's external policy tools, both when developing and deciding new policies.
Europa als Global Player: Dies soll durch eine Zusammenfassung aller außenpolitischen Instrumente der EU sowohl bei der Entwicklung neuer Strategien als auch bei der Entscheidungsfindung erreicht werden.
Both when developing its own localization systems for sportspeople (tracking rate of up to 3000 Hz) and when integrating and analyzing commercial systems, Fraunhofer IIS is able to draw on over 10 years of experience.
Sowohl bei der Entwicklung eigener Lokalisierungssysteme für Sportler (bis zu 3000 Hz Trackingrate), als auch bei der Integration und Analyse kommerzieller Systeme, kann das Fraunhofer IIS auf eine mehr als 10 jährige Erfahrung zurückgreifen.
Both when developing high-performance materials and designing, optimizing, and controlling production processes, knowledge of substance data is the indispensable tool for gaining a deeper understanding of material properties.
Sowohl bei der Entwicklung von Hochleistungsmaterialien als auch bei der Gestaltung, Optimierung und Kontrolle von Produktionsprozessen ist die Kenntnis von Stoffdaten als der Schlüssel zu einem tieferen Verständnis von Materialeigenschaften unverzichtbar.
This has benefits for us both when developing product innovations and as a supplier to the automotive industry.
Dies kommt uns bei der Entwicklung von Produktinnovationen ebenso zugute wie als Zulieferer in die Automobilindustrie.
He lives this out both when developing business logic in frontends and when designing infrastructure architectures.
Dies lebt er sowohl beim Entwickeln von Geschäftslogik im Frontends als auch beim Entwurf von Infrastruktur-Architekturen aus.
Consulting citizens and other stakeholders both when developing policies and when evaluating whether they have done what they set out to do is an essential element of smart regulation.
Die Konsultation der Bürger und Interessensgruppen sowohl bei der Ausarbeitung politischer Maßnahmen als auch bei der Bewertung, ob sie die beabsichtigten Ergebnisse erreicht haben, ist ein wesentliches Element der intelligenten Regulierung.
Such distribution systems prove to be particularly efficient both when developing large distribution areas and also when penetrating markets more deeply due to the variety of customer touch points.
Distributionssysteme dieses Typs erweisen sich als besonders effizient sowohl hinsichtlich der Erschließung relativ großer Vertriebsgebiete als auch im Hinblick auf eine vergleichsweise starke Durchdringung und Ausschöpfung der bearbeiteten Märkte durch eine Vielzahl von Customer Touch Points.
This, for example FlexRay control units can be tested in existing CAN-HiL systems both when developing and when launching control units at the test bench.
Somit lassen sich zum Beispiel FlexRay-Steuergeräte an bestehenden CAN-HiL-Systemen in der Entwicklung wie auch bei der Steuergeräte-Inbetriebnahme am Prüfstand testen.
Synoniemen voor both when developing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 68 ms.
