Vertaling van "bottom light" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For such measuring tasks we use a parallel bottom light to prevent such problems.
Für diese Messaufgaben verwenden wir ein paralleles Unterlicht, das dieses Problem verhindert.
Measuring the edges of the diameter or the thread pitch with top light or diffuse bottom light presents problems.
Die Vermessung des Flanken-Durchmessers oder der Steigung von Gewinden ist mit Auflicht oder einem diffusen Unterlicht problematisch.
Parallel bottom light can be used for such applications, because it guarantees that the light comes straight from below making precise measurement possible.
Für diese Einsatzgebiete wird das parallele Unterlicht eingesetzt, da hier gewährleistet ist, dass das Licht gerade von unten kommt und dadurch eine präzise Messung möglich ist.
On one-wing turn/tilt windows with bottom light window the following items were tested: Air permeability; resistance to wind load; water tightness; operating forces; continuous functioning; reveal and hinge obstacle test; mechanical load; impact resistance.
An einflügeligen Drehkippfenstern mit Unterlicht wurden geprüft: Luftdurchlässigkeit; Widerstandsfähigkeit bei Windlast; Schlagregendichtigkeit; Bedienungskräfte; Dauerfunktion; Laibungs-und Falzhindernisprüfung; Mecha-nische Beanspruchung; Stoßfestigkeit. Weltweit anerkannt
A parallel illumination unit, which is required as a "bottom light" for measuring thread taps, can be retrofitted on the side of the positioning V-block.
Eine parallele Beleuchtung (optional), die als „Unterlicht" bei der Vermessung von Gewinden erforderlich ist, kann seitlich am Einlegeprisma eingesteckt werden.
The CV-LPW-B parallel bottom light is available in a special housing which can attached simply on the motion carriage and arrested with a knurled screw.
Das parallele Unterlicht CV-LPW-B wird in einem speziellen Gehäuse angeboten welches einfach auf den Verschiebeschlitten aufge-steckt wird und mit einer Rändelschraube fixiert werden kann.
White LED bottom light, diffusive ring top light, white LED coaxial light and 4 colour ring light
Weißes LED Unterlicht, Ring-Auflicht, weißes LED Koaxiallicht und diffuses 4-Farben LED Ringlicht
Pendant lamp with top and bottom light ~ 130 cm More info
Hängeleuchte mit Ober- und Unterlicht ~ 130 cm Mehr Info
Euromex stereoscope with top and bottom light - Euromex
Euromex-Stereoskop mit Ober- und Unterlicht - Euromex
The cut-out is longer in the direction of the rack system, as a parallel bottom light can be used in these base plates as an alternative to the diffuse bottom light.
Die Ausfräsung ist in Richtung Zahnstangenführung länger, da alternativ zu dem diffusen Unterlicht, ein paralleles Unterlicht in diesen Grundplatten eingesetzt werden kann.
When the battery is almost empty, the bottom light flashes orange.
The bottom light flashes white and then lights up white continuously.
Die untere Anzeige blinkt weiß und leuchtet dann durchgehend weiß.
The top- and bottom light can be switched on and off separately.
Auflicht und Durchlicht lassen sich getrennt voneinander ein- und ausschalten.