The last climb to the summit is via a massive boulder field.
Der letzte Aufstieg zum Gipfel erfolgt über ein wuchtiges Geröllfeld.
It went directly over the boulder field down to the river course.
Es ging direkt über das Geröllfeld hinunter zum Flussverlauf.
On a calm morning before sunrise, a small family of mountain goats rests in a boulder field on an alpine ridge.
Eine kleine Schneeziegenfamilie rastet an einem stillen Morgen vor Sonnenaufgang auf einem Blockfeld auf einem Gebirgskamm.
With more than 670 climbed problems in almost all grades from "suitable for beginners" up to Fb 8b the boulder field is definitely amongst the areas with the most done problems in the Alps.
Mit über 670 gekletterten Einzelproblemen in nahezu allen Schwierigkeitsgraden von "geeignet für Anfänger" bis zu Fb 8b gehört das Blockfeld mit zu den boulderproblemreichsten Boulderspots des Alpenraums.
Return to the top of the boulder field or follow the flow.
Über das Geröllfeld wieder nach oben, oder dem Flussverlauf folgen.
Here my wife goes on strike and I continue with our daughter the last boulder field alone.
Hier streikt dann meine Frau und ich gehe mit unserer Tochter das letzte Geröllfeld alleine weiter.
The last 200m we have to cross a boulder field again.
Die letzten ca. 200m müssen wir dann wieder ein Geröllfeld überqueren.
Take care on the ascent especially when crossing the bedrock or at the boulder field near the high point.
Seien Sie beim Aufstieg vorsichtig, besonders wenn Sie die Gesteinspartien überqueren oder auf dem Geröllfeld in der Nähe des Sattels.
At 5160 m the trail ends at a large boulder field.
Bei 5160 m endet der Weg auf einem weitflächigen Geröllfeld.
He breaks again, the boulder field goes back further up, he goes the old animal paths, animal exchange.
Er bricht wieder auf, geht das Geröllfeld wieder weiter nach oben, er geht die alten Tierpfade, Tierwechsel.
The path passes through a small boulder field at the summit - keep a look out for the summit cairn ahead.
Der Weg führt vor dem Gipfel durch ein kleines Geröllfeld - halten Sie Ausschau nach dem Steinhaufen, der den Gipfel markiert.
After that comes a huge boulder field.
Danach kommt ein riesiges Geröllfeld.
The recent field work further supports the presence of a large, strongly mineralized boulder field with a source towards the south-southeast.
Auch die jüngsten Feldarbeiten unterstützen die Annahme, dass ein großes, stark mineralisiertes Geröllfeld vorhanden ist, dessen Ursprung in Richtung Süd-Südost liegt.