We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
schnell wieder auf die Beine
The community's spirit helped them bounce back quickly after the devastating flood.
Der Gemeinschaftsgeist half ihnen, nach der verheerenden Überschwemmung schnell wieder auf die Beine zu kommen.
I always bounce back quickly with guys.
Bei Typen komme ich schnell wieder auf die Beine.
After hitting the wall, the tennis ball would bounce back quickly.
Nach dem Aufprall auf die Wand prallt der Tennisball schnell zurück.
Losing the job was tough, but she is ready to bounce back quickly.
Den Job zu verlieren war hart, aber sie ist bereit, sich schnell zu erholen.
In fast-growing economies in particular, markets can bounce back quickly.
Insbesondere in schnell wachsenden Volkswirtschaften können sich die Märkte rasch erholen.
He was resilient enough to take a licking and bounce back quickly.
Er war widerstandsfähig genug, um Rückschläge hinzunehmen und schnell wieder zurückzuspringen.
When you press it down, it will bounce back quickly.
Wenn Sie es herunterdrücken, springt es schnell zurück.
After defeats we always bounce back quickly.
Wir schlagen nach Niederlagen immer rasch zurück.
After losing his job, he took some time but was able to bounce back quickly.
Nachdem er seinen Job verloren hatte, brauchte er eine Weile, um sich schnell wieder zu erholen.
We bounce back quickly.
Ja, sehr schnell.
We certainly bounce back quickly.
Wir erholen uns schnell, was?
This enabled us to bounce back quickly from our 30% decrease of cotton styles, and with the new fabric innovations, the line sold well.
Dadurch konnten wir uns auch schnell von unserem Rückgang bei den Baumwoll-Modellen erholen. Und dank der neuen Stoffinnovationen verkauften sich die Produkte wirklich gut.
I can train hard at each session and have noticed my body's ability to bounce back quickly over the time period I've been using Pürblack.
Ich kann bei jeder Sitzung hart trainieren und habe in der Zeit, in der ich Pürblack benutze, die Fähigkeit meines Körpers bemerkt, sich schnell wieder zu erholen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.