Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bouncing back and forth
Vertaling van "bouncing back and forth" in Duits
hin und her springen
So there are always the same number of balls bouncing back and forth.
Es gibt also immer die gleiche Anzahl von Kugeln, die hin und her springen.
You end up bouncing back and forth between ego and spirit and this creates a feeling of being torn, as you perceive your life and the world around you.
Dann wirst du zwischen Ego und Spirit hin und her springen und das wird ein Gefühl des Zerrissenseins erzeugen, während du sich selbst und die Welt um dich herum wahrnimmst.
And I've been bouncing back and forth between moments in my life.
Und ich hüpfe zwischen den Momenten meines Lebens hin und her.
I mean, he's bouncing back and forth between the vulnerable and working professionals.
Ich meine, er springt zwischen anfälligen und berufstätigen Personen hin und her.
The ping-ponging ball kept bouncing back and forth on the table.
Der hin- und herfliegende Ball sprang ununterbrochen auf dem Tisch hin und her.
All we're doing is bouncing back and forth between cancer and autoimmune.
Alles was wir tun ist zwischen Krebs und einer Autoimmunerkrankung hin und her zu springen.
as the camera is bouncing back and forth to all the girls.
wenn die Kamera zwischen den Mädels hin- und herspringt.
No more bouncing back and forth - losing track of which documents you have open, etc.
Kein Hin- und Herschalten mehr - nie mehr den Überblick darüber verlieren, welche Dokumente geöffnet sind usw.
He even reaches for and plays with toys, bouncing back and forth, and continuing to maintain his balance.
Er greift sogar nach Spielzeug und schaukelt hin und her, aber behält trotzdem gut sein Gleichgewicht.
It is most beautiful when we see his light through the reflections on the white marble walls, bouncing back and forth between them, a dance of light and life, and an ode to the dead who first saw how beautiful they could be.
Am schönsten ist es, wenn wir das Licht durch die weißen Marmorwände reflektieren sehen, zwischen ihnen hin und her hüpfen, als wäre es ein Tanz aus Licht und Lebe. Wie eine Ode an die Toten, die zuerst sahen, wie schön sie sein konnten.
Be sure to disallow automatic fail-back to avoid the "ping-pong" effect resource bouncing back and forth when one node constantly fails and comes back up.
Stellen Sie sicher, dass automatisches Failback nicht möglich ist, um den „Pingpong"-Effekt zu vermeiden, bei dem die Ressource vor und zurück „springt", wenn ein Knoten permanent fehlschlägt und wieder hoch kommt.
He looks so funny bouncing back and forth and balancing the vibrant-coloured rings on his body.
Lustig wippt er dabei hin und her und balanciert die farbenfrohen Ringe an seinem Körper.
One aspect of this is the unacceptable bouncing back and forth of asylum seekers from one EU country to the next.
Ein Aspekt dessen ist das untragbare Hin- und Herschieben von Asylbewerbern aus einem EU-Staat in den nächsten.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 50 ms.
