Vertaling van "boundary layer separation" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Grenzschichtablösung
Reduced boundary layer separation steam jet air ejector assembly and method
Anordnung und Verfahren für die Reduktion der Grenzschichtablösung in einem Dampfstrahl-Ejektor
This means that the body's total flow resistance increases considerably in the event of boundary layer separation.
So erhöht sich der gesamte Strömungswiderstand eines Körpers mit Grenzschichtablösung stark.
Therefore the influence of the gap size on the boundary layer separation was fundamentally investigated.
A structure according to claim 2 wherein said nozzle connects said chamber with said surface in the vicinity of a boundary layer separation point of said fluid flow.
Konstruktion nach Anspruch 2, wobei die Düse die Kammer mit der Oberfläche in der Nähe einer Grenzschicht-Ablösestelle der Fluidströmung verbindet.
A system according to any of claims 20 to 23 wherein said nozzle directs said stream into said boundary layer upstream of the boundary layer separation point of said flow on said airfoil.
System nach einem der Ansprüche 20 bis 23, wobei die Düse den Strom stromaufwärts des Grenzschichtablösepunkts der Strömung an dem Strömungsprofil in die Grenzschicht richtet.
A blade (23, 37, 38) according to claim 4 or 5 wherein said one or more slots (29, 54, 55) are disposed near the boundary layer separation point of said blade.
Schaufel (23, 37, 38) nach Anspruch 4 oder 5, wobei der eine oder die mehreren Schlitze (29, 54, 55) in der Nähe des Grenzschicht-Ablösepunkts der Schaufel angeordnet ist bzw. sind.
Noctua today introduced the first three models of its new A-series of premium quality quiet fans: The NF-A4x10, NF-A6x25 and NF-A9x14 all feature Noctua's novel AAO frames and the series' signature Flow Acceleration Channels for reduced boundary layer separation and improved aerodynamic efficiency.
Noctua stellte heute die ersten drei Modelle seiner neuen A-Serie leiser Premium-Lüfter vor: Der NF-A4x10, NF-A6x25 und NF-A9x14 verfügen über Noctuas innovatives AAO-Rahmensystem sowie die für die A-Serie charakteristischen Flow Acceleration Channels, die saugseitige Wirbelablösungen verringern und so eine noch bessere Effizienz ermöglichen.
Boundary layer separation from the suction side of the fan blades leads to increased vortex noise and lower airflow efficiency.
Grenzschichtablösungen von der Saugseite der Lüfterblätter führen zu höherem turbulenzbedingten Lärm und geringerer Luftstromeffizienz.
Experimental data obtained in a closed-circuit water tunnel show that riblets without geometrical adaption to the local wall shear stress in mean flow direction have no influence on the location of boundary layer separation.
Die Messergebnisse zeigen, dass riblets ohne Anpassung der Form an die lokale Wandschubspannung in Hauptströmungsrichtung keinen Einfluss auf die Lage der Grenzschichtablösung haben.
Catalytic conversion system according to claim 23, characterized in that said troughs and ridges are sized, contoured and arranged to flow full over their length whereby two-dimensional boundary layer separation on the surface of said troughs and lobes does not occur during normal operation.
Katalytisches Umwandlungssystem nach Anspruch 23, dadurch gekennzeichnet, daß die Vertiefungen und die Erhöhungen gegenüber der Strömung über ihrer vollen Länge so bemessen, konturiert und angeordnet sind, daß es zu keiner zweidimensionalen Grenzschichtablösung an der Oberfläche der Vertiefungen und der Erhöhungen während des normalen Betriebes kommt.
The substantially spherical aircraft according to claim 1, further characterised in that: said at least one boundary layer separation suppression element includes roughening (75, 77) mounted to said leading port on of said aircraft.
Im Wesentlichen kugelförmiges Luftfahrzeug nach Anspruch 1, weiter dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine Grenzschichtablösungs-Unterdrückungselement eine am vorderen Abschnitt des Luftfahrzeugs angebrachte Aufrauung (75, 77) aufweist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.