We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Create a new boundary object to divide the existing space.
Erstellen Sie ein neues Umgrenzungsobjekt, um den vorhandenen Raum zu teilen.
Create a new boundary object for a nonassociative or an unbounded hatch or fill.
Erstellen Sie ein neues Umgrenzungsobjekt für eine nicht-assoziative oder ungebundene Schraffur oder Füllung.
A gate for getting through a boundary wall or fence is not part of the boundary object.
Ein Tor zum Durchgang durch eine Aus-Mauer oder einen Aus-Zaun ist kein Teil der Ausmarkierung.
If the ball was on, under or against any immovable obstruction, integral object, boundary object or growing or attached natural object, the ball must be replaced on its original spot on, under or against such object.
Lag der Ball auf, unter oder an einem unbeweglichen Hemmnis, einem Bestandteil des Platzes, einer Ausmarkierung oder einem wachsenden oder befestigten natürlichen Gegenstand, muss der Ball an seine ursprüngliche Stelle auf unter oder an einen solchen Gegenstand zurückgelegt werden (siehe Regel 14.2c).
The dissertation describes the viewpoints of refugees, treating physicians and psychologists and the authorities and how they interact with each other. Additionally is the concept of posttraumatic stress disorder examined and discussed as "boundary object" (Star/Griesemer 1989).
In der Dissertation werden die Standpunkte der Flüchtlinge, Behandelnden und der Verwaltung dargelegt und ihre Interaktionen beschrieben.Die Rolle des Krankheitskonzeptes der Posttraumatischen Belastungsstörung wird als "boundary object" (Star/Griesemer 1989) untersucht.
This research draws on the boundary object construct from sociology to describe objects (e.g., architectural models) that establish common ground between diverse stakeholder groups, yet allow those groups to retain their distinct identity.
Diese Arbeit stützt sich auf das "Boundary Object"-Konstrukt aus der Soziologie, um Objekte wie etwa architektonische Modelle zu beschreiben, die zwar eine gemeinsame Basis zwischen verschiedenen Anspruchsgruppen schaffen, diese Gruppen aber gleichzeitig ihre eigenständige Identität bewahren lassen.
The boundary object is not considered to be infinitely long.
Das Umgrenzungsobjekt ist nicht unendlich lang.
Specify the boundary object attached to the grid.
Geben Sie das an das Raster angehängte Umgrenzungsobjekt an.
A new boundary object has been added while the automatic update of spaces was deactivated.
Ein neues Umgrenzungsobjekt wurde hinzugefügt, während die automatische Aktualisierung der Räume deaktiviert war.
To create a valid bounded space, substitute a valid boundary object for the invalid one.
Um eine gültige Raumumgrenzung zu erstellen, ersetzen Sie das ungültige Umgrenzungsobjekt durch ein gültiges.
Yes: this door can be used as a boundary object for associative spaces.
Ja: Diese Tür kann als Umgrenzungsobjekt für assoziative Räume verwendet werden.
Enter c to disconnect a boundary from the polygon, but preserve the boundary object.
Geben Sie t ein, um eine Umgrenzung von einem Polygon zu trennen und sie als Umgrenzungsobjekt beizubehalten.
To modify the extents of an associative hatch object, select its boundary object or objects and edit them as you would any other object.
Um die Größe eines assoziativen Schraffurobjekts zu ändern, wählen Sie das Umgrenzungsobjekt bzw. die Objekte aus und bearbeiten sie wie üblich.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.