Vertaling van "box-system" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These dimensions shall be checked by means of a 'Box-System' based on the dimensions and tolerances shown above.
Diese Abmessungen sind mit einem „Boxsystem" anhand der oben angegebenen Abmessungen und Toleranzen zu prüfen.
The 'Box-System' is the same as for filament lamp P21/5W.
Es ist dasselbe „Boxsystem" wie bei der Glühlampe der Kategorie P21/5W zu verwenden.
To be checked by means of a 'Box-System', sheets P27/7W/2 and 3.
Zu prüfen mit einem „Boxsystem" nach den Blättern P27/7W/2 und 3.
The position of the filament is checked by means of a 'Box-System'; sheet C21W/2.
Die Leuchtkörperlage ist mit einem „Boxsystem" nach Blatt C21W/2 zu prüfen.
to adapt the flexibility of the box-system to meet the costumer's requests
die Flexibilität des Box-System an die meisten Kundenwünsche anzupassen.
The deflector can be used as a buffer (2 box-system)
Die Weiche kann auch für Pufferaufgaben verwendet werden (2 Behälter-System)
We believe that we succeeded in combining his philosophy in a modern and contemporary design, which allows the new box-system to be a trendsetter and leader in the years to come.
Wir sind davon überzeugt diese Philosophie in einen modernen und zeitgemäßen Design vereint zu haben, so dass das neue Box-System in den kommenden Jahren ein Trendsetter und Marktführer sein wird.
The customer's desire and wish for change and innovation was therefore the prerequisite and driving force for the challenging development of the new box-system.
Der Wunsch und das Verlangen der Kunden nach Innovation und Neuerungen war die Grundvoraussetzung und die treibende Kraft für die herausfordernde Entwicklung des neuen Box-System.
Mogens Koch's timeless and future oriented philosophy about storage systems was the premise for the development and launch of the box-system.
Und doch war die zeitlose und zukunftsorientierte Philosophie über Aufbewahrungssysteme von Mogens Koch die Prämisse für die Entwicklung und Markteinführung des Box-Systems.
These dimensions of lamps of normal production must be checked by means of a 'box-system' (sheet H3/5).
Die Abmessungen der Serienlampen werden durch ein "Box-System" (Blatt H3/5) überprüft.
The well-tried BOX-system impresses, due to its capacity of only 0.6 litres, with its usual compactness.
Das altbewährte BOX-System besticht bei einem Fassungsvolumen von nur 0,6 Litern mit seiner gewohnten Kompaktheit.
For a recording booth Texttorpedo can use the acoustically optimised Desone S: Box-System.
Initial point of the paper was the implementation of a Shopping Box-System (SBox), an online-based transfer-system of goods and services, closed to a company in Munich.
Ausgangspunkt der Arbeit war die Einführung einer Shopping Box-Anlage (SBox), einem online-gestützten Warentransfersystem, in der Nähe eines Unternehmens in München.