Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
brag
It really turns me off when people brag about their achievements constantly.
Es verdirbt mir echt die Lust, wenn Leute ständig mit Erfolgen prahlen.
It ill becomes you to brag about money in front of the unemployed.
Es steht dir schlecht, vor Arbeitslosen mit deinem Geld zu prahlen.
I find it annoying when people brag about their expensive possessions.
Ich finde es ärgerlich, wenn Leute mit ihren teuren Besitztümern angeben.
I wanted my wife to be able to brag about her husband.
Ich wollte, dass meine Frau mit ihrem Mann angeben kann.
And thus we do not brag about it but are grateful for it.
Und deshalb rühmen wir uns dessen nicht, sondern sind dafür dankbar.
She began to brag about her new car at the dinner table.
Sie fing an, beim Abendessen mit ihrem neuen Auto anzugeben.
He tends to brag about his influence in social media circles.
Er neigt dazu, mit seinem Einfluss in den sozialen Medien anzugeben.
They love to brag about their travels whenever we meet.
Sie lieben es, bei jedem Treffen über ihre Reisen zu prahlen.
She doesn't brag, but everyone knows about her golden touch in sales.
Sie prahlt nicht, doch jeder kennt ihren Midas-Touch im Vertrieb.
He didn't brag about his promotion; his improved leadership really spoke volumes.
Er prahlte nicht mit seiner Beförderung; seine bessere Führung sprach für sich.
The brag during his speech distracted everyone from the real issues at hand.
Das Prahlen während seiner Rede lenkte alle von den wahren Problemen ab.
She didn't brag about her skills, letting her flawless performance speak for itself.
Sie prahlte nicht mit ihren Fähigkeiten und ließ ihre fehlerfreie Leistung für sich sprechen.
She doesn't realize how annoying it is to brag about past glories.
Sie merkt nicht, wie nervig es ist, mit vergangenen Erfolgen anzugeben.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met brag: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! brag book n.
Stolzalbum · Fotobuch
"She always carries a brag book of her grandchildren."
! brag on v.
loben · rühmen
"She loves to brag on her children's successes."
! not to brag adv.
ohne angeben zu wollen
"Not to brag, but I aced the test."
! brag sheet n.
Erfolgsliste · Leistungsliste
"He proudly showed his brag sheet to his friends."
Synoniemen voor brag in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1733. Exact: 1733. Verstreken tijd: 49 ms.
