Vertaling van "braid angle" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tight shield concept with narrow braid angle and narrow redistributions.
Dichtes Schirmkonzept mit engem Flechtwinkel und engen Umlegungen.
The more pointed braid angle permits smoother insertion of cords and cables even across long distances.
Auch erlaubt der spitzere Flechtwinkel ein geschmeidigeres Einführen von Leitungen und Kabeln über größere Längen.
A urinary catheter as claimed in any preceding claim, characterised in that the diameter of the retention tube increases on the removal of the axial force until the braid angle in relation to the longitudinal axis of the catheter reaches a critical angle.
Harnblasenkatheter nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Durchmesser des Halteschlauchs bei Entfernen der Axialkraft zunimmt, bis der Geflechtwinkel in Bezug auf die Längsachse des Katheters einen kritischen Winkel erreicht.
The reinforced hose according to claim 1 or 2, wherein the braid angle of the upper yarn layer is set at 59 ± 2º.
Verstärkter Schlauch nach Anspruch 1 oder 2, bei dem der Geflechtwinkel der oberen Garnschicht auf 59 ± 2º eingestellt ist.
The most notable change is the more pointed braid angle in which the individual threads are interwoven.
Die bemerkenswerteste Änderung ist der spitzere Flechtwinkel, in welchem die Einzelfäden miteinander verwoben sind.
The wires in the region of the connection of the wire ends, and the first braid ends may have different braid angle.
Die Drähte im Bereich der Verbindung der Drahtenden und die ersten Geflechtenden können unterschiedliche Flechtwinkel aufweisen.
A prosthesis according to any preceding claim, wherein said braided structure is formed with a braid angle of from 54.5º to 75º.
Prothese nach einem der vorhergehenden Ansprüche, worin die geflochtene Struktur mit einem Flechtwinkel von 54,5º bis 75º gebildet ist.
A stent according to claim 18, wherein a braiding angle along the elevation pattern is larger than the first braid angle.
Stent gemäß Anspruch 18, wobei ein Flechtwinkel entlang dem Elevationsmuster größer ist als der erste Flechtwinkel.
The process of claim 18 wherein: said winding comprises winding the filaments to form a braid angle of from 120 degrees to 150 degrees.
Verfahren nach Anspruch 18, wobei: das Aufwickeln das Aufwickeln der Fasern umfasst, um einen Geflechtwinkel von 120 Grad bis 150 Grad zu bilden.
The catheter of claim 17 wherein the paired filaments are configured at a braid angle of between about 20 and about 53 degrees preferably between about 30 and about 45 degrees measured perpendicular to a longitudinal axis of the catheter (10,110).
Katheter nach Anspruch 17, worin die geflochtenen Filamente mit einem Flechtwinkel von zwischen etwa 20º und etwa 53º, vorzugsweise zwischen etwa 30º und etwa 45º, gemessen senkrecht zu der Längsachse des Katheters (10,110) konfiguriert sind.
A sleeve according to claim 1, each of said first filaments (8; 42) and each of said second filaments (4; 44) having a braid angle of 45-75º.
Hülle nach Anspruch 1, wobei jeder der ersten Filamente (8; 42) und jeder der zweiten Filamente (4; 44) einen Flechtwinkel von 45 - 75º aufweist.
A stent according to claim 15, wherein the first and second wires cooperate to form a substantially uniform first braid angle along the tubular wall.
Stent gemäß Anspruch 15, wobei die ersten und zweiten Drähte so zusammen wirken, dass sie entlang der Schlauchwandung einen im wesentlichen gleichförmigen ersten Flechtwinkel bilden.
The narrow braid angle and redistributions or shield pairs influence the signal range, i.e. the signal's sensitivity to interference after a certain number of meters.
Die engen Flechtwinkel und Umlegungen oder Paarschirme beeinflussen die Signaltragweite, also wie störempfindlich das Signal nach welcher Anzahl von Metern wird.