After careful assessment, they acknowledged that he was brain-damaged from the trauma.
Nach sorgfältiger Einschätzung erkannten sie, dass er durch das Trauma hirngeschädigt war.
Her ability to learn was hindered since she was brain-damaged following the accident.
Ihre Lernfähigkeit war beeinträchtigt, seit sie nach dem Unfall hirngeschädigt war.
It Is plausible that Booth feels the urge to prove he's no longer brain-damaged.
Oh, es ist plausibel, dass Booth den Drang verspürt, zu beweisen, dass er nicht länger gehirngeschädigt ist.
His laughter felt distant, as he had recently become brain-damaged from the crash.
Sein Lachen wirkte fern, da er kürzlich nach dem Unfall hirngeschädigt geworden war.
The doctors confirmed she was brain-damaged, affecting her ability to communicate effectively.
Die Ärzte bestätigten, dass sie hirngeschädigt war, was ihre Kommunikationsfähigkeit beeinträchtigte.
Following the stroke, she was sadly brain-damaged and needed constant care.
Nach dem Schlaganfall war sie leider hirngeschädigt und benötigte ständige Betreuung.
Once vibrant and energetic, he was now brain-damaged and required assistance daily.
Einst lebhaft und energisch, war er nun hirngeschädigt und benötigte täglich Hilfe.
Once sharp and witty, he became brain-damaged and lost his quick sense of humor.
Einst scharfsinnig und geistreich, wurde er hirngeschädigt und verlor seinen schnellen Humor.
The coach was heartbroken to discover that the athlete had become brain-damaged.
Der Trainer war am Boden zerstört, als er erfuhr, dass die Athletin hirngeschädigt geworden war.
He spoke slowly and carefully, aware that he was brain-damaged after the incident.
Er sprach langsam und vorsichtig, da ihm bewusst war, dass er nach dem Vorfall hirngeschädigt war.
But what if he's brain-damaged and emotionally unstable?
Und wenn er hirngeschädigt und emotional instabil ist?
Is he drugged or brain-damaged?
Ist er zugedröhnt oder hirngeschädigt?
The report revealed he had been brain-damaged due to oxygen deprivation.
Der Bericht zeigte, dass er aufgrund von Sauerstoffmangel hirngeschädigt war.