Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
brake stand-by function
Vertaling van "brake stand-by function" in Duits
Bremsbereitschaftsfunktion
According to the invention, the brake stand-by function is interrupted when the driver operates the brake pedal.
Erfindungsgemäß wird die Bremsbereitschaftsfunktion abgebrochen, wenn der Fahrer das Bremspedal betätigt.
In another embodiment of the method, the position of the brake pedal is used to change the trigger threshold value for the brake stand-by function.
Bei einer anderen Ausführungsform des Verfahrens wird die Stellung des Fahrpedals herangezogen, um den Auslöseschwellenwert für die Bremsbereitschaftsfunktion zu verändern.
The brake stand-by function generates a brake pressure in wheel brakes without a brake pedal (3) being actuated.
Die Bremsbereitschaftsfunktion erzeugt ohne Betätigung eines Bremspedals (3) einen Bremsdruck in Radbremsen.
The invention relates to a method for altering the trigger threshold for a brake stand-by function on a vehicle brake.
Es wird ein Verfahren zum Verändern des Auslöseschwellenwertes einer Bremsbereitschaftsfunktion einer Fahrzeugbremse vorgeschlagen.
Said method permits the number of false triggerings of the brake stand-by function as a result of a sporting driving style to be reduced.
Mit dem vorgeschlagenen Verfahren gelingt es, die Anzahl von durch sportliche Fahrweise hervorgerufene Fehlauslösungen der Bremsbereitschaftsfunktion zu vermindern.
METHOD FOR CONTROLLING A VEHICLE BRAKE WITH A BRAKE STAND-BY FUNCTION
VERFAHREN ZUR STEUERUNG EINER FAHRZEUGBREMSE MIT EINER BREMSBEREITSCHAFTSFUNKTION
METHOD FOR PREVENTING A BRAKE STAND-BY FUNCTION FROM BEING ACTIVATED BY MISTAKE
VERFAHREN ZUM VERHINDERN EINER FEHLAKTIVIERUNG EINER BREMSBEREITSCHAFTSFUNKTION
The invention relates to a method for controlling a vehicle brake with a brake stand-by function, during which a suspected emergency braking situation is determined, and when a suspected emergency braking situation is identified, a braking pressure is generated inside the vehicle brake system.
Es wird ein Verfahren zur Steuerung einer Fahrzeugbremse mit einer Bremsbereitschaftsfunktion vorgeschlagen, bei der ein Verdacht auf eine Notbremssituation ermittelt wird und beim Erkennen eines Verdachts einer Notbremssituation ein Bremsdruck in der Fahrzeugbremsanlage erzeugt wird.
Disclosed is a method for preventing a vehicle brake stand-by function from being activated by mistake.
Es wird ein Verfahren zum Verhindern einer Fehlaktivierung einer Bremsbereitschaftsfunktion einer Fahrzeugbremse vorgeschlagen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 26 ms.
