Soon after crossing the bridge, a path branches off left.
Kurz nach Überqueren der Brücke, zweigt ein Pfad nach links ab.
And then after a bend another trail branches off to the right.
Und dann nach einer Kurve zweigt rechts wieder ein Trail ab.
Now further down until a forest path branches off to the right.
Nun weiter nach unten bis ein Forstweg nach rechts abzweigt.
Place a staircase in a hallway that branches off from the main hallways.
Platziere eine Treppe in einem Flur, der vom Hauptflur abzweigt.
In this broad valley the trail branches off in all directions.
In diesem breiten Tal verzweigt sich der Weg in alle Richtungen.
The river branches off into several small streams as it flows downstream.
Der Fluss verzweigt sich in mehrere kleine Bäche, während er abwärts fließt.
The access route branches off at a rest area above the village.
An einem Rastplatz oberhalb des Ortes zweigt dann ein Zuweg ab.
The task for finding the code branches off from here.
Die Aufgabe, den Code zu finden, zweigt sich hier ab.
After a few hundred metres the path branches off to the south.
Nach wenigen hundert Metern zweigt der Weg in südliche Richtung ab.
A small, half overgrown track branches off to the right.
Nach Rechts zweigt ein kleiner, halb zugewachsener Weg ab.
The course of truth branches off almost from the first in different directions.
Der Weg der Wahrhaftigkeit verzweigt sich gleich anfangs nach verschiedenen Richtungen hin.
On the left, a wide forest road branches off to the north.
Links zweigt ein breiter Forstweg in nördliche Richtung ab.
After a short while, the path branches off to the right.
Nach kurzer Zeit zweigt der Weg rechts ab.