Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
brazen face
Definitie
Vertaling van "brazen face" in Duits
Definitie
dreistes Gesicht
unverschämter Gesichtsausdruck
freches Gesicht
13 She took hold of him and kissed him and with a brazen face she said
Da ergriff sie ihn und küsste ihn, und mit unverschämter Miene sprach sie zu ihm
He saw me at once and a quick smile flashed from the brazen face of 413
Er erblickte mich sofort, und ein Lächeln huschte über sein zugleich freches und leicht schuldbewusstes Gesicht. 413
Andere resultaten
He's pretty brazen to show his face on camera killing law enforcement.
Ganz schön dreist, sich beim Töten eines Beamten filmen zu lassen.
I have mark'd the brazen hell-faces of secession and slavery gazing defiantly from all the windows and doorways.
Ich habe die frechen Höllenfratzen der Sezession und Sklaverei herausfordernd aus allen Fenstern und Türen grinsen sehen.
Even in the face of criticism, he chose to brazen it out with confidence.
Selbst angesichts der Kritik entschied er sich, die Stirn zu bieten und trat selbstbewusst auf.
She chose to brazen it out, showing no fear in the face of criticism.
Sie entschloss sich, keine Angst zu zeigen und selbstbewusst der Kritik entgegenzutreten.
That aunt of hers was brazen enough to say it to my face.
Ihre Tante hat es mir ins Gesicht gesagt.
The gang which, with each passing day, is becoming more brazen, laughing in the face of our police force.
Eine Bande, die jeden Tag dreister wird und der Polizei ins Gesicht lacht.
Gradually, the borders of the lie we live in begin to expand as we become brazen with impunity - or just fear to face the truth.
Schrittweise erweitern sich die Grenzen der Lüge, mit der wir begonnen haben, während wir ungestraft immer dreister werden - oder einfach Angst haben, der Wahrheit ins Gesicht zu sehen.
But the problem is indeed still something deeper - you have to make own claims in the face of this mediocrity, but also to question their unabashedly brazen commercial marketing practices really?
Aber die Problematik geht ja doch noch etwas tiefer, - muss man seine eigenen Ansprüche im Angesicht dieser präsenten Durchschnittlichkeit, aber auch ihre unverfroren selbstherrlichen Vermarktungspraktiken wirklich in Frage stellen?
His clothing bore the typical rags of a Brazen Coalition pauper, and his face was lined like rumpled linen. He locked eyes with Vona and fell back onto the sand, pushing himself farther and farther away with tired legs.
An seiner Kleidung erkannte man sofort, dass er zur Tollkühnen Koalition gehörte, und sein Gesicht war faltig wie ein altes Bettlaken. Er sah Vona in die Augen und fiel zurück in den Sand. Langsam kroch er auf seinen müden Beinen verängstigt von ihr weg.
To me, it is absolutely incomprehensible, scandalous and brazen that you can say straight to our faces that according to Article 100a we have no further role in the process.
Was ich überhaupt unverständlich finde, was ich skandalös finde, was ich dreist finde, ist, daß Sie uns tatsächlich ins Gesicht sagen, daß wir nach Artikel 100a am weiteren Verfahren nicht mehr beteiligt sind.
To me, it is absolutely incomprehensible, scandalous and brazen that you can say straight to our faces that according to Article 100a we have no further role in the process.
Was ich überhaupt unverständlich finde, was ich skandalös finde, was ich dreist finde, ist, daß Sie uns tatsächlich ins Gesicht sagen, daß wir nach Artikel 100a am weiteren Verfahren nicht mehr beteiligt sind.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor brazen face in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 2. Verstreken tijd: 29 ms.
