Lay the soaked bread slices in the tin alternating with the fruits.
Getränkte Brotscheiben abwechselnd mit den Früchten in die Form schichten.
For a better texture, let the bread slices crisp up in the toaster.
Für eine bessere Textur sollten die Brotscheiben im Toaster knusprig werden.
Toast the bread slices in olive oil until crisp and golden.
Das Brot in Olivenöl rösten, bis es kross und goldbraun ist.
Pour some of this mixture on the bread slices.
Träufle dann etwas von dem gewürzten Olivenöl über das Brot.
Spread the bread slices with a little butter.
Die Sandwichscheiben mit ein wenig Butter bestreichen.
To improve the soup, we toasted the bread slices and served them with it.
Um die Suppe aufzuwerten, rösteten wir die Brotscheiben und servierten sie dazu.
Automatic centring of the two bread slices ensures perfect toast results.
Die automatische Zentrierung der zwei Brotscheiben sorgt für perfekte Toast-Ergebnisse.
This paste is then spread onto the toasted bread slices.
Zum Schluss wird die Paste auf den Brotscheiben verteilt.
Dried bread slices are filled with water and left to ferment.
Getrocknete Brotscheiben werden mit Wasser gefüllt und gären gelassen.
Top half of the bread slices with smoked trout and cucumber slices.
Die Hälfte der Brotscheiben mit Räucherforelle und Gurkenscheiben belegen.
Heap up all that splendor on to the bread slices.
Und ab mit der Pracht auf die Brotscheiben.
Dunk bread slices into the egg-mixture, coating both sides.
Brotscheiben von beiden Seiten in die Ei-Mischung eintauchen.
Flip the bread slices in it and let it drain.
Die Brotscheiben darin wenden und abtropfen lassen.