Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bread-basket
Vertaling van "bread-basket" in Duits
Over centuries Bengo served as the bread-basket of this naval metropolis.
Über Jahrhunderte diente Bengo als Brotkorb der Hafenmetropole.
As the previous speaker just said, there was a time when Southern Rhodesia or today's Zimbabwe was the bread-basket of a large part of Africa.
Wie meine Vorrednerin sagte, gab es eine Zeit, da war Südrhodesien, das heutige Simbabwe, der Brotkorb eines großen Teils von Afrika.
Recent floods in Niger and Nigeria, which is the bread-basket of West Africa, have aggravated a crisis already exacerbated by the conflict in Mali.
Die jüngsten Überschwemmungen in Niger und Nigeria, der Kornkammer Westafrikas, haben die durch den Konflikt in Mali bereits ernste Krise noch verschärft.
Two thousand years ago, Egypt was the bread-basket of the Roman Empire.
Vor zweitausend Jahren war Ägypten die Kornkammer des römischen Reiches.
For the longest time, Terenten was considered the bread-basket of the Puster Valley.
Gerade Terenten galt lange Zeit als die Kornkammer des Pustertals.
Dining in the old bread-basket or how Sir Norman Foster defeated Mr. Softy
Dinieren im alten Brotkorb oder wie Sir Norman Foster Mr. Softy besiegte
Recent floods in Niger and Nigeria, which is the bread-basket of West Africa, have aggravated a crisis already exacerbated by the conflict in Mali.
Die jüngsten Überschwemmungen in Niger und Nigeria, der Kornkammer Westafrikas, haben die durch den Konflikt in Mali bereits ernste Krise noch verschärft.
From the Anta plateau, the bread-basket of the Cusco region, the train runs into the Pomatales gorge, and then zigzags down to Pachar in the Sacred Valley.
Nach der "Hochebene von Anta", der Getreidekammer der Region Cusco, passiert der Zug die "Pomatales Schlucht" und erreicht nach einem letzten Zickzack bei "Pachar" das Urubamba-Tal.
Acres of rolling plains are home to the famous cork oak, the tree most commonly associated with the landscape of the Alentejo, once known as the bread-basket of Portugal, where huge undulating acres of green turn to golden brown in the summer months.
Hektaren von leicht gewellten Ebenen beheimaten die berühmten Kork- und Steineichen und dazwischen erstrecken sich endlose grüne Felder, einst als der Brotkorb Europas bezeichnet, welche sich im Sommer in ein goldenes Braun verfärben.
The standard of living in Slavonia, which used to be the bread-basket of Yugoslavia, is now below the Croatian average.
Slawonien, das einst die Kornkammer Jugoslawiens war, lebt heute unter dem durchschnittlichen Wohlstandsniveau Kroatiens.
As the previous speaker just said, there was a time when Southern Rhodesia or today's Zimbabwe was the bread-basket of a large part of Africa.
Wie meine Vorrednerin sagte, gab es eine Zeit, da war Südrhodesien, das heutige Simbabwe, der Brotkorb eines großen Teils von Afrika.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor bread-basket in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 22 ms.
