Cereals of bread-making quality, potatoes and butter were in large demand.
Brotgetreide, Kartoffeln und Butter waren stark gefragte Produkte.
Subsidies are different for bread-making quality and fodder cereals.
Für Brotgetreide und Futtergetreide werden unterschiedlich hohe Zuschüsse gezahlt.
Whereas, with effect from the 1977/78 marketing year, wheat of bread-making quality may, under special intervention measures, be bought in to intervention at the reference price
In the cereal sector, for instance, the price of fodder grain, barley and maize is only slightly lower than that of wheat of bread-making quality.
Im Getreidesektor beispielsweise liegt der Preis für Futtergetreide, Gerste und Mais nur geringfügig unter dem Preis für Brotgetreide.
Whereas, since certain food-aid measures may take the form of common wheat or common wheat of bread-making quality, the goods should be supplied at the appropriate price,
On account of unfavourable weather conditions at the time of the 2005 harvest, the quantity of common wheat of bread-making quality is insufficient in Lithuania to meet domestic demand.
Aufgrund der widrigen Witterungsbedingungen zum Zeitpunkt der Ernte 2005 erweist sich die Menge Brotweichweizen in Litauen als ungenügend, um die inländische Nachfrage zu befriedigen.