Between the parts is a break of more than an hour.
Zwischen den Teilen ist jeweils eine Pause von über einer Stunde.
After two months take a break of one month and start again.
Nach zwei Monaten eine Pause von einem Monat einlegen und erneut beginnen.
For biologicals a break of two half-life periods before the operation is recommended.
Für Biologicals wird eine Unterbrechung von zwei Halbwertszeiten vor der geplanten Operation empfohlen.
At this point you should have a break of salbutamol.
An diesem Punkt sollte man eine Pause von Salbutamol einlegen.
The place is perfect to take a break of stress.
Der Ort ist perfekt, um eine Pause von Stress zu nehmen.
This is just a break of the ice and snow.
Das ist nur mal eine Pause von dem Eis u Schnee.
Take a break of about four minutes until the second rep begins.
Danach folgt eine Pause von zirka vier Minuten bis der zweite Durchlauf beginnt.
There is a break of at least one week between each term.
Es gibt eine Pause von mindestens einer Woche zwischen den einzelnen Begriff.
After a break of about four weeks further inflorescences turn up regularly.
Nach einer Pause von ca. vier Wochen kommen regelmäßig weitere Blütenstände hinzu.
Clean, spacious, perfect for a break of several days to Cordoba.
Sauber, geräumig, ideal für eine Pause von mehreren Tagen bis Cordoba.
He finished writing the letter at the break of dawn and finally slept.
Er beendete den Brief im Morgengrauen und konnte endlich schlafen.
The guards changed shifts at the break of dawn outside the castle gates.
Die Wachen wechselten im Morgengrauen vor den Toren der Burg ihre Schichten.
She set out at the break of dawn, when the sky first brightened.
Sie brach im Morgengrauen auf, als sich der Himmel erstmals aufhellte.