Vertaling van "break-points" in Duits
You can set and clear break-points every time, even when the debuggee is paged-out.
Sie können jederzeit Haltepunkte setzen oder löschen, auch wenn das Programm ausgelagert ist.
The list of source file names can be displayed - The list of active break-points can be displayed.
Die Liste der Quellen-Dateinamen kann angezeigt werden. - Die Liste der aktiven Haltepunkte kann angezeigt werden. - Wimp-Ereignisse werden auf Wunsch angzezeigt.
This vector is altered by many debuggers for using for break-points.
Dieser Vektor wird von vielen Debuggern zur Verwendung für Break-Points geändert.
That is, the service is provided without any break-points regardless of the number of different administrative systems or administrative bodies involved.
Das heißt, dass die Dienstleistung ohne Brüche erbracht wird, unabhängig davon, wie viele unterschiedliche Verwaltungssysteme oder Verwaltungsstellen beteiligt sind.
This will result in a new feeling - break-points move dangerously and you fly off the track very often as well.
Das wird ein ganz neues Gefühl erzeugen - Bremspunkte bewegen sich dramatisch und Du wirst wieder oft von der Strecke fliegen.
Grade reporting policies vary widely, particularly regarding rules about rounding, applying scales, and what happens at scale break-points.
Notenberichtsrichtlinien unterscheiden sich stark zwischen den Institutionen, insbesondere die Regeln für die Rundung, die Anwendung von Skalen und das, was an den Grenzpunkten der Skala passiert.
It is also possible to include notches in the outlet duct as break-points or indents in the outlet duct.
Apparatus as in claim 1 wherein said first and second coaxial structures are further characterized by color-coded pre-scored break-points (100,102, 104,102') to facilitate severance of unneeded portions after collection of a biological specimen.
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die ersten und zweiten, koaxialen Teile durch farb-markierte, vorgekerbte Bruchstellen (100,102, 104,102') gekennzeichnet sind, um das Abtrennen nicht benötigter Abschnitte nach dem Sammeln biologischer Proben zu erleichtern.
Roger's stats today speak for themselves: 7 aces, 12 winners, just 12 unforced errors, 6 of 8 net points won and 4 of 9 break-points converted.
Rogers heutige Statistik spricht für sich: 7 Asse, 12 Winner, nur 12 unerzwungene Fehler, 6 von 8 Punkten am Netz gewonnen und 4 von 9 Breakbällen erfolgreich umgesetzt.
In the decider, Djokovic proved the stronger player, converting break-points to go up 2-1 and even scoring another break to 5-2 and eventually winning the match.
Im letzten Durchgang verschaffte sich Djokovic mit einem Break einen 2-1 Vorsprung, den er mit einem letzten Break dann sogar noch auf 5-2 ausbaute und sich das Match sicherte.
He showed an impressive performance, fighting off all break-points his Italian opponent saw.
At 5-4 Roger fought off break-points before he made the victory and his participation in London clear after 82 minutes of play.
The Dual Core Gloves presents the next step - these Gloves feature position-specific break-points in the inner palm liner for a quicker break-in.
Die Dual Core Gloves gehen dabei noch einen Schritt weiter - diese Gloves verfügen im inneren Handflächenbezug über eine Vorstanzung an den Faltachsen, die die Einspielzeit reduzieren.