The complexity is removed by breaking it down into short sprints, tasks become more tangible.
Durch das Herunterbrechen auf kürzere Sprints wird Komplexität herausgenommen und Tasks werden greifbarer.
Fungi can colonise decaying wood, breaking it down and recycling nutrients back into the soil.
Pilze können verrottendes Holz besiedeln, es zersetzen und Nährstoffe wieder in den Boden zurückführen.
Maggots chomped through the garbage, breaking it down into nutrients.
Maden fraßen sich durch den Müll und zerlegten ihn in Nährstoffe.
He approached the task plain and simple, breaking it down into manageable steps.
Er ging die Aufgabe einfach an, indem er sie in überschaubare Schritte unterteilte.
Although challenging, the task became palatable after breaking it down into smaller steps.
Obwohl herausfordernd, wurde die Aufgabe nach dem Aufteilen in kleinere Schritte akzeptabel.
That's why breaking it down into smaller, achievable tasks is necessary.
Deshalb ist die Aufteilung in kleinere, erreichbare Aufgaben notwendig.
That's why our bodies depend on breaking it down and excreting it.
Deswegen ist unser Körper darauf angewiesen, ihn abzubauen und auszuscheiden.
Teachers help students digest information by breaking it down into simpler concepts.
Lehrer helfen Schülern, Informationen zu verarbeiten, indem sie sie in einfachere Konzepte aufteilen.
She approached the daunting task composedly, breaking it down into manageable steps.
Sie ging die herausfordernde Aufgabe ruhig an und zerlegte sie in handhabbare Schritte.
Bacteria can eat away at organic matter, breaking it down for nutrients.
Bakterien können organisches Material zersetzen und es zur Gewinnung von Nährstoffen abbauen.
Loads of work can feel daunting, but breaking it down helps.
Ein Berg von Arbeit kann entmutigend wirken, aber wenn man es aufteilt, hilft es.
The teacher made the complex math problem tractable by breaking it down into smaller steps.
Der Lehrer machte das komplexe Mathematikproblem leichter handhabbar, indem er es in kleinere Schritte unterteilte.
Cleaning a dirty kitchen can seem overwhelming, but breaking it down helps.
Eine unordentliche Küche sauber zu machen kann überwältigend wirken, aber in kleinere Schritte zerlegen hilft.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.