Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
breaking through the clouds
Geflecteerde vorm van break through the clouds
Vertaling van "breaking through the clouds" in Duits
durch die Wolken brechen
durch die Wolken bricht
bricht durch die Wolken
And the sunshine in spring, breaking through the clouds.
Und die Sonnenstrahlen des Frühlings, die durch die Wolken brechen.
Possibility of sudden rain or sunshine breaking through the clouds.
Es besteht die Möglichkeit eines plötzlichen Regenschauers oder aber auch der Sonnenschein kann durch die Wolken brechen.
Her laughter feels like sunshine breaking through the clouds.
Ihr Lachen erinnert an Sonnenschein, der durch die Wolken bricht.
One tiny ray of sunlight breaking through the clouds
Ohne einen winzigen Sonnenstrahl, der durch die Wolken bricht
The sun breaking through the clouds.
Die Sonne bricht durch die Wolken.
The sun is breaking through the clouds, but the mountains are still very well covered with clouds.
Die Sonne bricht durch die Wolken, aber die Berge sind noch recht verhangen.
This early in the morning, clouds still hang low in the valley and from the platform I can see the bright sun rays of the new day breaking through the clouds.
So früh am Morgen hängen die Wolken noch tief im Tal und von der Plattform aus sehe ich die frischen Lichtstrahlen des neuen Tages durch die Wolken brechen.
The fragrance of damp earth, and the sound of the wind, the feel of rain or the sight of sunshine breaking through the clouds; this is how it is.
Der Duft von feuchter Erde und das Geräusch des Windes, das Gefühl von Regen oder der Anblick von Sonnenstrahlen, die durch die Wolken brechen: das ist, wie es ist.
Even during the storm, she saw rays of hope breaking through the clouds.
Sogar während des Sturms sah sie Lichtblicke, die durch die Wolken brachen.
We noticed the oncoming sunlight breaking through the clouds after a long storm.
Wir bemerkten das herannahende Sonnenlicht, das nach einem langen Sturm durch die Wolken brach.
As we land, sunrays are breaking through the clouds.
Als wir landen, brechen auf einmal Sonnenstrahlen durch die Wolkendecke.
Whenever a smile flits across her face it feels like the sun breaking through the clouds.
Wenn ein Lächeln über Lilas Gesicht huscht, scheint die Sonne durchzubrechen.
With the full moon breaking through the clouds.
Mit dem die Wolken durchbrechenden Vollmond.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 55 ms.
