The generator's breakout force was higher than expected during trials.
Die Losbrechkraft des Generators war während der Tests höher als erwartet.
He noted the breakout force as a key parameter for the project.
Er vermerkte die Losbrechkraft als einen Schlüsselfaktor für das Projekt.
Large strength: strong bucket breakout force of 12 ton ensures the adaption to various tough conditions.
Große Stärke: starke Eimer Reißkraft von 12 Tonnen gewährleistet die Anpassung an verschiedenen harten Bedingungen.
Depending on the version, this enables us to meet both extreme (breakout force up to approx. 8000 N per cm endless) or filigree (smallest pulley diameter approx.
Je nach Ausführung können wir so extremen (Reißkraft bis ca. 8000 N pro cm endlos) oder filigranen (kleinster Scheibendurchmesser ca. 6 mm) Anforderungen gerecht werden.
The reinforced frame has radically improved performance, providing both greater breakout force and higher torque.
Das verstärkte Stativ hat die Leistung wesentlich verbessert und liefert sowohl eine höhere Brechkraft als auch ein höheres Drehmoment.
The EC219, compared to the equivalent tiltrotator in the B-series, has 37 % greater breakout force and 27 % higher torque.
Der EC219 hat im Vergleich zum entsprechenden Tiltrotator der Baureihe B eine um 37 % höhere Brechkraft und ein um 27 % höheres Drehmoment.
Proper training is essential to understand the implications of breakout force.
Eine ordnungsgemäße Schulung ist unerlässlich, um die Auswirkungen der Losbrechkraft zu verstehen.
Failure to consider breakout force may lead to mechanical failures.
Das Versäumnis, die Losbrechkraft zu berücksichtigen, kann zu mechanischen Ausfällen führen.
He adjusted the settings to lower the breakout force for smoother operation.
Er passte die Einstellungen an, um die Losbrechkraft für einen reibungsloseren Betrieb zu verringern.
Additional lubrication reduced the breakout force dramatically in the assembly line.
Zusätzliche Schmierung reduzierte die Losbrechkraft in der Montagelinie dramatisch.
Increased friction can raise the breakout force in hydraulic systems.
Erhöhte Reibung kann die Losbrechkraft in Hydrauliksystemen steigern.
Analyzing the breakout force helped diagnose the machine's sluggish response.
Die Analyse der Losbrechkraft half, die langsame Reaktion der Maschine zu diagnostizieren.
High dumping clearance, strong breakout force, and high work efficiency.
Hohe Dumping-Clearance, starke Losbrechkraft und hohe Effizienz der Arbeit.