Their breathing patterns were in synch as they meditated together.
Ihre Atemmuster waren im Einklang, während sie zusammen meditierten.
The brain's control center monitors heart rate and breathing patterns constantly.
Das Kontrollzentrum des Gehirns überwacht ständig die Herzfrequenz und Atemmuster.
Certain painkillers like morphine, codeine and oxycodone can lead to irregular breathing patterns or a pause in breathing.
Bestimmte Schmerzmittel, wie Morphium, Codein und Oxycodon können zu unregelmäßigen Atemmustern oder aussetzender Atmung führen.
The fascial web does not only adapt to our climbing, but to all our individual movement and breathing patterns.
Das Fasziennetz passt sich nicht nur unserem Klettern, sondern allen unseren individuellen Bewegungs- und Atemmustern an.
The control centre influences our heart rate and breathing patterns.
Das Kontrollzentrum beeinflusst unsere Herzfrequenz und Atmungsmuster.
If our unconscious breathing patterns are interrupted by chronic stress, pain, or other psychological or physical stress, this often leads to discomfort and maintenance of stress.
Wenn unsere unbewussten Atmungsmuster durch chronischen Stress, Schmerzen oder anderen psychischen oder physischen Stress unterbrochen werden, führt dies häufig zu Unbehagen und zur Aufrechterhaltung von Stress.
There are no complicated settings and no difficult breathing patterns to master.
Es gibt keine komplizierten Einstellungen und keine schwierigen Atemmuster zu meistern.
Respiring animals exhibit different breathing patterns when active.
Atmende Tiere zeigen unterschiedliche Atemmuster, wenn sie aktiv sind.
There are various breathing patterns - each has a special effect on our health.
Es gibt verschiedene Atemmuster - jedes mit einer speziellen Wirkung auf unsere Gesundheit.
When it comes to your breathing patterns, diet may again play a role.
Wenn es um Ihre Atemmuster geht, kann auch die Ernährung eine Rolle spielen.
Don't make a conscious effort to change your breathing patterns, just breathe normally.
Mache keine bewusste Anstrengung, um deine Atemmuster zu ändern, atme einfach normal.
They don't match breathing patterns.
Sie passen nicht zu ihrem Atemmuster.
These devices automatically adjust pressure throughout the night to suit your unique breathing patterns.
Diese Geräte passen den Druck im Verlauf der Nacht automatisch an Ihre Atemmuster an.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.