An experienced brewer knows how to manage the barm effectively.
Ein erfahrener Brauer weiß, wie man den Gärschaum effektiv handhabt.
But it is not my end goal to be a brewer.
Aber es ist nicht mein Ziel, ein Brauer zu sein.
Discover the world of brewing from a real master brewer.
Erfahren Sie von einem Braumeister alles aus der Welt der Biere.
Introduction by our master brewer into the art of brewing beer.
Unser Braumeister gibt eine Einführung in die Kunst des Brauens.
The brewer knows exactly at which temperatures they do this best.
Der Bierbrauer weiß genau, bei welchen Temperaturen sie das am liebsten tun.
But the effort is worth it - and met the brewer with pride.
Doch der Einsatz lohnt sich - und erfüllt den Brauer mit Stolz.
The brewer will mill the malt to ensure a rich beer flavor.
Der Brauer wird das Malz schroten, um einen reichen Biergeschmack zu gewährleisten.
The brewer taught us to bung the fermentation tank properly.
Der Brauer brachte uns bei, den Gärbehälter richtig zu verschließen.
With each hop addition, the brewer measured the amount of lupulin carefully.
Bei jeder Hopfengabe maß der Brauer sorgfältig die Menge an Lupulin.
At least our dearly departed brewer had the advantage of self-sacrifice.
Unser verstorbener Brauer hatte zumindest die Chance, sich selbst zu opfern.
It means that you can rave out as a brewer.
Es bedeutet, dass man sich als Brauer austoben darf.
We know about the responsibility of the master brewer during beer manufacture.
Wir wissen um die Verantwortung der Braumeister bei der Bierherstellung.
The brewer - brewed the malt and hops into wort.
Der Brauer - er kochte die Malz und den Hopfen zur Bierwürze.